Переклад тексту пісні Paula E Bebeto (Paula and Bebeto) - Milton Nascimento

Paula E Bebeto (Paula and Bebeto) - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paula E Bebeto (Paula and Bebeto), виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Amigo, у жанрі Джаз
Дата випуску: 21.09.1994
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Португальська

Paula E Bebeto (Paula and Bebeto)

(оригінал)
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor vale amar
Pena, que pena, que coisa bonita (Diga)
Qual a palavra que nunca foi dita (Diga)
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor vale amar
Qualquer maneira de amor vale a pena
Qualquer maneira de amor valerá
Eles partiram por outros assuntos (Muitos)
Mas no meu canto estarão sempre juntos (Muito)
Qualquer maneira que eu cante este canto
Qualquer maneira me vale cantar
Eles se amam de qualquer maneira (À vera)
Eles se amam é pra vida inteira (À vera)
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale aquela
Qualquer maneira de amor valerá
Pena, que pena, que coisa bonita (Diga)
Qual a palavra que nunca foi dita (Diga)
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
Qualquer maneira de amor vale o canto
Qualquer maneira me vale cantar
(переклад)
Будь-яка форма кохання того варта
Будь-яка форма кохання варта любові
Шкода, шкода, яка гарна річ (скажи це)
Яке слово ніколи не було сказано (скажи)
Будь-яка форма кохання того варта
Будь-яка форма кохання варта любові
Будь-яка форма кохання того варта
Будь-яка форма кохання того вартує
Вони пішли за іншими справами (багато)
Але в моєму кутку вони завжди будуть разом (Дуже)
У будь-якому випадку я співаю цю пісню
У всякому разі, для мене це варто співати
Вони все одно люблять один одного (насправді)
Вони люблять один одного на все життя (насправді)
Будь-яка форма кохання варта кутка
У всякому разі, для мене це варто співати
Будь-яка форма кохання того варта
Будь-яка форма кохання того вартує
Шкода, шкода, яка гарна річ (скажи це)
Яке слово ніколи не було сказано (скажи)
Будь-яка форма кохання варта кутка
У всякому разі, для мене це варто співати
Будь-яка форма кохання варта кутка
У всякому разі, для мене це варто співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Paula E Bebeto


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento