Переклад тексту пісні Paixão E Fé - Milton Nascimento

Paixão E Fé - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paixão E Fé, виконавця - Milton Nascimento.
Дата випуску: 01.01.1978
Мова пісні: Португальська

Paixão E Fé

(оригінал)
Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressureição
E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé
Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia da barca dos homens
Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor
(переклад)
Уже стукає дзвін, стукає в собор
І звук проникає в усі портали
Церква кличе своїх вірних
Молитися за свого Господа
Щоб співати воскресіння
І люди виходять на вулиці, щоб прикрити
Від піску і квітів до меленого каміння
На балконах я бачу дівчат і простирадла
Поки йде процесія
Вихваляючи речі віри
пливти, плисти
У морі Господньому
Там я побачив віру і пристрасть
Там я побачив агонію чоловічого човна
Уже б’є дзвінок, б’є в серці
І люди відклали свій біль
Капітськими вулицями всіх кольорів
Забудьте про свою пристрасть
Щоб жити Господом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento