Переклад тексту пісні O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman

O Cavaleiro - Milton Nascimento, Russ Titelman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Cavaleiro , виконавця -Milton Nascimento
Пісня з альбому Milton Nascimento - Original Album Series
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:03.02.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brazil
O Cavaleiro (оригінал)O Cavaleiro (переклад)
Algo me dirá щось мені підкаже
Desta história misteriosa nascerá З цієї загадкової історії народиться
Não conheço essas paragens Я не знаю цих зупинок
Que clarão який спалах
Me carrega завантажити мене
Me empurra штовхати мене
Desconcerta a razão Це спантеличує причину
Corro sem parar Я бігаю без зупинки
Nessas trilhas На цих стежках
Sem controle, sem lugar Немає контролю, немає місця
Tudo ou nada me sussurra ao coração Усе або нічого шепоче моєму серцю
Bate pedra кам'яний удар
Bate lua б'є місяць
Bate chão б'є підлогу
Vamos contra o sol Йдемо проти сонця
E o cavalo não respeita a minha voz І кінь не поважає мій голос
É encanto Це чарівність
É magia Це магія
Não sei não я не знаю
É certeza que um vento louco atrás vem Певно, що позаду ходить шалений вітер
Tarde de um azul Синій день
Mas o céu chorando Але небо плаче
Galhos rebentando перебір гілок
Que não machucam що не боляче
Sensação que não conheça Відчуття, що ти не знаєш
Sonho de amor Любовна мрія
Algo me dirá щось мені підкаже
Desta história misteriosa nascerá З цієї загадкової історії народиться
Tudo ou nada Все або нічого
Me sussurra ao coração Шепни моєму серцю
Um chamado Дзвінок
Desconcerta a razão Це спантеличує причину
Ei, ei, ei, ei, ei… Гей, гей, гей, гей, гей…
Só sei que sinto Я просто знаю, що відчуваю
A cor do teu olhar Колір ваших очей
Me deixo carregar Я дозволив собі завантажити
Por onde for куди б ти не пішов
Me agarro na loucura da visão Я чіпляюсь за божевілля видіння
Fantasia, alegria фантазія, радість
E pura maravilha Це чисте чудо
Algo me dirá щось мені підкаже
Desta história misteriosa nascerá З цієї загадкової історії народиться
Não conheço essas paragens, que clarão Я не знаю цих зупинок, який спалах
É o amor que me faz pleno o coração Це любов наповнює моє серце
Jogo o laço, pego o traço da paixão Кидаю лук, ловлю слід пристрасті
Vivo a vida я живу життям
Com o laço da paixão З петлею пристрасті
Jogo o laço, pego o traço da paixão Кидаю лук, ловлю слід пристрасті
Ê, ê, ê, ê…Е, е, е, е...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: