Переклад тексту пісні Não sei dançar - Milton Nascimento

Não sei dançar - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não sei dançar , виконавця -Milton Nascimento
Пісня з альбому: Dose Dupla Milton Nascimento
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:06.03.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Não sei dançar (оригінал)Não sei dançar (переклад)
Às vezes eu quero chorar Іноді хочеться плакати
Mas o dia nasce e eu esqueço Але день народжується, а я забуваю
Meus olhos se escondem Мої очі ховаються
Onde explodem paixões де вибухають пристрасті
E tudo que eu posso te dar І все, що я можу тобі дати
É solidão com vista pro mar Це самотність з видом на море
Ou outra coisa pra lembrar Або щось інше, щоб пам’ятати
Às vezes eu quero demais Іноді я хочу забагато
E eu nunca sei se eu mereço І я ніколи не знаю, чи заслуговую
Os quartos escuros pulsam Темні кімнати пульсують
E pedem por nós І просять за нас
E tudo que eu posso te dar І все, що я можу тобі дати
É solidão com vista pro mar Це самотність з видом на море
Ou outra coisa pra lembrar Або щось інше, щоб пам’ятати
Se você quiser eu posso tentar mas Якщо хочеш, можу спробувати, але
Eu não sei dançar Я не вмію танцювати
Tão devagar pra te acompanhar Так повільно йти в ногу з тобою
Eu não sei dançar Я не вмію танцювати
Tão devagar pra te acompanhar Так повільно йти в ногу з тобою
Pra te acompanhar Щоб вас супроводжувати
Às vezes eu quero chorar Іноді хочеться плакати
Mas o dia nasce e eu esqueço Але день народжується, а я забуваю
Meus olhos se escondem Мої очі ховаються
Onde explodem paixões де вибухають пристрасті
E tudo que eu posso te dar І все, що я можу тобі дати
É solidão com vista pro mar Це самотність з видом на море
Ou outra coisa pra lembrar Або щось інше, щоб пам’ятати
Às vezes eu quero demais Іноді я хочу забагато
E eu nunca sei se eu mereço І я ніколи не знаю, чи заслуговую
Os quartos escuros pulsam Темні кімнати пульсують
E pedem por nós І просять за нас
E tudo que eu posso te dar І все, що я можу тобі дати
É solidão com vista pro mar Це самотність з видом на море
Ou outra coisa pra lembrar Або щось інше, щоб пам’ятати
Se você quiser eu posso tentar mas Якщо хочеш, можу спробувати, але
Eu não sei dançar Я не вмію танцювати
Tão devagar pra te acompanhar Так повільно йти в ногу з тобою
Eu não sei dançar Я не вмію танцювати
Tão devagar pra te acompanhar Так повільно йти в ногу з тобою
Eu não sei dançar Я не вмію танцювати
Tão devagar pra te acompanhar Так повільно йти в ногу з тобою
Pra te acompanharЩоб вас супроводжувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: