Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sentinela, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Sentinela, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.01.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Sentinela(оригінал) |
Morte, vela, sentinela sou |
Do corpo desse meu irmão que já se vai |
Revejo nessa hora tudo o que ocorreu |
Memória não morrerá |
Vulto negro em meu rumo vem |
Mostrar a sua dor plantada nesse chão |
Seu rosto brilha em reza, brilha em faca e flor |
Histórias vem me contar |
Longe, longe, ouço essa voz |
Que o tempo não vai levar |
Precisa gritar sua força ê irmão |
Sobreviver, a morte inda não vai chegar |
Se a gente na hora de unir os caminhos num só |
Não fugir nem se desviar |
Precisa amar sua amiga ê irmão |
E relembrar que o mundo só vai se curvar |
Quando o amor que em seu corpo já nasceu |
Liberdade buscar na mulher que você encontar |
Morte, vela, sentinela sou |
Do corpo desse meu irmão que já se foi |
Revejo nessa hora tudo que aprendi |
Memória não morrerá |
Longe, longe, ouço essa voz |
Que o tempo não vai levar |
(переклад) |
Смерть, свічко, я сторож |
З тіла мого брата, якого вже немає |
Я оглядаю в той час усе, що сталося |
пам'ять не помре |
Чорна постать на моєму шляху приходить |
Покажи свій біль, засаджений на цій підлозі |
Твоє обличчя сяє в молитві, сяє в ножі й квітці |
Історії приходьте розповідати мені |
Далеко, далеко я чую цей голос |
Цей час не займе |
Тобі треба кричати свою силу, брате |
Вижити, смерть ще не прийде |
Якщо нам пора об’єднати шляхи в один |
Не тікайте і не відхиляйтеся |
Треба любити свого друга і брата |
І пам’ятаючи, що світ буде тільки згинатися |
Коли народилася любов, яка в твоєму тілі |
Свобода шукати жінку, яку знайдеш |
Смерть, свічко, я сторож |
З тіла цього мого брата, який помер |
У цей час я переглядаю все, чого навчився |
пам'ять не помре |
Далеко, далеко я чую цей голос |
Цей час не займе |