Переклад тексту пісні Três Pontas - Milton Nascimento

Três Pontas - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Três Pontas, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Travessia, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: Dubas, Nascimento
Мова пісні: Португальська

Três Pontas

(оригінал)
Anda, minha gente
Vem depressa, na estação
Pra ver o trem
Chegar
É dia de festa
E a cidade se enfeita para ver
O trem
Quem é bravo, fica manso
Quem é triste, se alegra
E olha o trem
Velho, moço e criança
Todo mundo vem correndo
Para ver
Rever gente que partiu
Pensando um dia em voltar
Enfim, voltou
No trem
E voltou contando histórias
De uma terra tão distante do mar
Vem trazendo esperança para quem quer
Nessa terra se encontrar
E o trem…
Gente se abrançando
Gente rindo
Alegria que chegou
No trem
(переклад)
давай мій народе
Приходьте швидко, на вокзал
Щоб побачити поїзд
Прибувати
Це день вечірки
І місто прикрашене, щоб побачити
Поїзд
Хто сміливий, той залишається лагідним
Хто сумує, той радіє
І подивіться на потяг
Старий, юнак і дитина
всі прибігають
Бачити
Побачити людей, які пішли
Думаю про повернення одного дня
нарешті повернувся
У поїзді
І він повернувся, розповідаючи історії
З землі, так далеко від моря
Несуть надію тим, хто хоче
На цій землі зустрітися
А потяг...
Люди обіймають один одного
люди сміються
Радість, що прийшла
У поїзді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento