Переклад тексту пісні Itamarandiba - Milton Nascimento

Itamarandiba - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Itamarandiba, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Maria Maria, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.04.1996
Лейбл звукозапису: Nascimento
Мова пісні: Португальська

Itamarandiba

(оригінал)
No meio do meu caminho sempre haverá uma pedra
Plantarei a minha ca… sa numa cidade de pedra
Itamarandiba, pedra corrida, pedra miúda rolando sem vida
Como é miúda e quase sem brilho a vida do povo que mora novale
No caminho dessa cidade passarás por Turmalina
Sonharás com Pedra Azul, viverás em Diamantina
No caminho dessa cidade as mulheres são morenas
Os homens serão felizes como se fossem meninos
(переклад)
Посеред мого шляху завжди буде камінь
Я посаджу свій дім у місті кам’яному
Itamarandiba, камінь біжить, маленький камінь котиться неживий
Наскільки маленьким і майже тьмяним є життя людей, які живуть у Новале
По дорозі до цього міста ви пройдете через Турмалін
Вам сниться Педра Азул, ви будете жити в Діамантині
По дорозі до цього міста жінки – брюнетки
Чоловіки будуть щасливі, наче хлопчики
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento