Переклад тексту пісні Gira Girou (Round 'n' Round) - Milton Nascimento

Gira Girou (Round 'n' Round) - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gira Girou (Round 'n' Round), виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Courage, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1968
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Португальська

Gira Girou (Round 'n' Round)

(оригінал)
Deperta, minha amada
Linda como a terra
E vem pelos campos
Com mil vivas ao redor
Já vem junto com o luar
E traz no cabelo a flor
Vem para me encontrar
Vê, meu amor, a roda de flores
É a despedida gira, girou
A roda de palmas
Levou nosso amor
Mas seu sorriso triste
Que a lua enfeita
Fala de outras cores
De uma gente sem cantar
E a, e a roda em flor
E vou levar a voce
Meu pranto e triste
Amor
(переклад)
розбуди мій коханий
Прекрасна, як земля
І проходить через поля
З тисячею вітань навколо
Воно поєднується з місячним світлом
І привносить розквітне волосся
Приходь назустріч мені
Дивись, моя любов, колесо квітів
Це прощальні оберти, обернулися
 Колесо долонь
забрав нашу любов
Але твоя сумна посмішка
Що місяць прикрашає
Поговоріть про інші кольори
З народу без співу
І, і колесо в цвіту
І я заберу тебе
Мій плач сумний
Любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento