Переклад тексту пісні Fazenda - Milton Nascimento

Fazenda - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fazenda, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Geraes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 02.05.1976
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Fazenda

(оригінал)
Água de beber
Bica no quintal
Sede de viver tudo
E o esquecer era tão normal
Que o tempo parava
E a meninada respirava o vento
Até vir a noite
E os velhos falavam
Coisas dessa vida
Eu era criança
Hoje é você
E no amanhã, nós
Água de beber
Bica no quintal
Sede de viver tudo
E o esquecer era tão normal
Que o tempo parava
Tinha sabiá, tinha laranjeira
Tinha manga-rosa
Tinha o sol da manhã
E na despedida
Tios na varanda
Jipe na estrada
E o coração lá
(переклад)
Вода для пиття
Носик на задньому дворі
Жадоба жити всім
І забути було так нормально
Цей час зупинився
І дівчина подихала вітром
Поки не настала ніч
І старі заговорили
речі цього життя
я був дитиною
сьогодні це ти
І завтра ми
Вода для пиття
Носик на задньому дворі
Жадоба жити всім
І забути було так нормально
Цей час зупинився
Був дрозд, було апельсинове дерево
було рожеве манго
Було вранішнє сонце
І на прощання
Дядьки на балконі
джип на дорозі
І серце там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento