Переклад тексту пісні Corsário - Milton Nascimento

Corsário (оригінал)

Meu coração tropical está coberto de neve mas
Ferve em seu cofre gelado
E à voz vibra e a mão escreve mar
Bendita lâmina grave que fere a parede e traz
As febres loucas e breves
Que mancham o silêncio e o cais
Roserais nova granada de espanha
Por você eu teu corsário preso
Vou partir na geleira azul da solidão
E buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar procurar o mar
Mesmo que eu mande em garrafas
Mensagens por todo o mar
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Com as garrafas de náufragos
E as rosas partindo o ar
Nova granada de espanha

Corsário (переклад)

Моє тропічне серце вкрите снігом, але
Кипить у вашому крижаному сховищі
І голос вібрує, і рука пише море
Благословенний могильний лезо, що ранить стіну і приносить
Шалена і короткочасна лихоманка
Це заплямує тишу та пірси
Roserais новий гранат з Іспанії
Заради вас я вашого капера заарештував
Я йду на блакитний льодовик самоти
І шукайте руку моря
Потягни мене до моря шукати море
Навіть якщо відправлю в пляшках
Повідомлення з усього моря
Моє тропічне серце розіб'є цей лід і
З викинутими пляшками
І троянди, що розривають повітря
Нова граната з Іспанії