Переклад тексту пісні Mistérios - Milton Nascimento, Boca Livre

Mistérios (оригінал)

Um fogo queimou dentro de mim
Que não tem mais jeito de se apagar
Nem mesmo com toda água do mar
Preciso aprender os mistérios do fogo pra te incendiar
Um rio passou dentro de mim
Que eu não tive jeito de atravessar
Preciso um navio pra me levar
Preciso aprender os mistérios do rio pra te navegar
Vida breve, natureza
Quem mandou, coração?
Um vento bateu dentro de mim
Que eu não tive jeito de segurar
A vida passou pra me carregar
Preciso aprender os mistérios do mundo
Pra te ensinar

Mistérios (переклад)

Усередині мене горів вогонь
Що немає іншого способу стерти себе
Навіть не з усією морською водою
Мені потрібно дізнатися таємниці вогню, щоб підпалити тебе
Всередині мене пройшла річка
Що мені не було шляху перетнути
Мені потрібен корабель, щоб доставити мене
Мені потрібно дізнатися таємниці річки, щоб керувати вами
коротке життя, природа
Хто послав, серце?
Всередину мене вдарив вітер
Що я не мав як утримати
Життя пройшло, щоб нести мене
Мені потрібно пізнати таємниці світу
Щоб навчити вас