Переклад тексту пісні Barulho de trem - Milton Nascimento

Barulho de trem - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barulho de trem, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Dose Dupla Milton Nascimento, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.03.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Barulho de trem

(оригінал)
Banco de estação
Lugar de despedida e emoção
Comigo é diferente, apenas vim
Pra ver o movimento que tem
Barulho de trem
Parte um de cá
Chegando um expresso, vem de lá
E para completar o original
Há sempre a despedida fatal
Abraço normal
Feliz de mim
Não venho despedir de ninguém
Feliz de mim
Sou livre desse tal vai e vem
De banco, de estação
Lugar de despedida e emoção
Comigo é diferente, apenas vim
Pra ver o movimento que tem
Barulho de trem.
Barulho de trem…
Barulho de trem
(переклад)
Банк станції
Місце прощання та емоцій
Зі мною по-іншому, я тільки прийшов
Щоб побачити ваш рух
шум поїзда
частина перша звідси
Коли прибуває експрес, він приходить звідти
І завершити оригінал
Там завжди фатальне прощання
нормальні обійми
щасливий за мене
Я не прийду ні з ким попрощатися
щасливий за мене
Я вільний від цього приходу і відходу
З банку, із вокзалу
Місце прощання та емоцій
Зі мною по-іншому, я тільки прийшов
Щоб побачити ваш рух
Шум поїзда.
Шум поїзда…
шум поїзда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento