Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aqueles olhos verdes, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Dose Dupla Milton Nascimento, у жанрі Латиноамериканская музыкаAqueles olhos verdes(оригінал) |
| Aqueles olhos verdes |
| Translúcidos serenos |
| Parecem dois amenos |
| Pedaços do luar |
| Mas têm a miragem |
| Profunda do oceano |
| E trazem todo o engano |
| Das procelas do mar |
| Aqueles olhos verdes |
| Que inspiram tanta calma |
| Entraram em minh’alma |
| Encheram-na de dor |
| Aqueles olhos tristes |
| Pegaram-me tristeza |
| Deixando-me a crueza |
| De tão infeliz amor |
| Aquellos ojos verdes |
| Serenos como un lago |
| En cuyas quietas aguas |
| Un día me miré |
| No saben las tristezas |
| Que en mi alma han dejado |
| Aquellos ojos verdes |
| Que yo nunca besaré |
| (переклад) |
| ці зелені очі |
| спокійний напівпрозорий |
| Вони виглядають як дві гарні |
| шматочки місячного світла |
| Але у них є міраж |
| глибина океану |
| І вони приносять весь обман |
| Про морські шторми |
| ці зелені очі |
| Це вселяє такий спокій |
| Вони увійшли в мою душу |
| Вони сповнили її болем |
| ці сумні очі |
| викликав у мене смуток |
| Залишаючи мені сирість |
| такого нещасного кохання |
| ці зелені очі |
| Спокійний, як озеро |
| У тихих водах |
| Одного разу я міре |
| Не знай горя |
| Що моя душа покинула |
| ці зелені очі |
| Що ти ніколи не поцілуєшся |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
| Nada Será Como Antes | 1973 |
| Favo De Mel | 2014 |
| Bridges (Travessia) | 1968 |
| Resposta | 2012 |
| Nuvem Cigana | 1972 |
| Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
| O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
| Dos Cruces | 1972 |
| Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
| Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
| A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
| Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
| Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
| Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
| O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
| Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
| Outubro | 1966 |
| Bola de Meia, Bola de Gude | 1996 |
| Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) | 1975 |