| Amor Do Céu, Amor Do Mar (оригінал) | Amor Do Céu, Amor Do Mar (переклад) |
|---|---|
| Quando sonhei Elis Regina | Коли мені снилася Еліс Регіна |
| Um coro de anjos se fez escutar | Хор ангелів став почутим |
| Meu coração desamparado | моє безпорадне серце |
| Se encheu de muitas cores | Наповнений багатьма кольорами |
| Cobriu todo ar | охопила все повітря |
| Quando o cantar de Janaina | Коли Янаїна співає |
| Me trouxe esperança de acreditar | Це дало мені надію повірити |
| Minha lembrança apazigou | моя пам'ять заспокоїлася |
| E o mundo encantou | І світ зачарований |
| Uma era a voz daquela deusa chamava | Один був голос тієї богині, що кликала |
| E então me querendo levar | А потім бажання взяти мене |
| Senti que era muito cedo | Мені здалося, що це надто рано |
| Sem sobra de medo me jogo no mar | Без страху я кидаюся у море |
| Outra juntou-se com os anjos num canto | Інший приєднався до ангелів у кутку |
| De saude pra me ajudar | Здоров'я мені в допомогу |
| Eram dois anjos muita força sem medo | Це були два ангели, багато сил без страху |
| De amar | Любити |
| O mar de lá contra o de cá | Море звідти проти звідси |
| Amor do céu amor do mar | Любов з неба любов з моря |
| Quando sonhei Elis Regina | Коли мені снилася Еліс Регіна |
| Um coro de anjos se fez escutar | Хор ангелів став почутим |
| Meu coração desamparado | моє безпорадне серце |
| Se encheu de muitas cores | Наповнений багатьма кольорами |
| Cobriu todo ar | охопила все повітря |
| Quando o cantar de Janaina | Коли Янаїна співає |
| Me trouxe esperança de acreditar | Це дало мені надію повірити |
| Minha lembrança apazigou | моя пам'ять заспокоїлася |
| E o mundo encantou | І світ зачарований |
| O mar de lá contra o de cá | Море звідти проти звідси |
| Amor do céu amor do mar | Любов з неба любов з моря |
Переклад тексту пісні Amor Do Céu, Amor Do Mar - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Do Céu, Amor Do Mar , виконавця -Milton Nascimento
Пісня з альбому: ...E A Gente Sonhando
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Nascimento Musica
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 1972 | |
| 1993 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
| 1966 | |
| 1996 | |
| 1975 |