Переклад тексту пісні Amigo, Amiga - Milton Nascimento

Amigo, Amiga - Milton Nascimento
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amigo, Amiga, виконавця - Milton Nascimento. Пісня з альбому Milton, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Amigo, Amiga

(оригінал)
Meu pensamento viaja
Em busca de encontrar
Amigo, amiga
Quando viajo por terra
Me sinto mais seguro
Em terras de beira-mar
Amigo, amiga procuro
Meu coração é deserto
Em busca de encontrar
Amigo, amiga ou um rio
Ou quem sabe um braço de mar
Nas terras de beira-rio
Eu sei, me sinto seguro
Em todo rio me lanço
De todo cais me afasto
Molho cidades e campos
Em busca de encontrar
Caminho de outro rio
Que me leve no rumo do mar
Mas falta amigo, amiga
Meu coração é deserto
Amigo, amiga me aponte
O rumo de encontrar
Amigo, amiga ou um rio
E quem sabe um braço de mar
Meu pensamento viaja
(переклад)
моя думка подорожує
У пошуках знахідки
Друг друг
коли я подорожую по суші
Я відчуваю себе в безпеці
У приморських краях
друг, друг шукає
моє серце пустеля
У пошуках знахідки
Друг, друг чи річка
Або, можливо, рукав моря
На прирічкових землях
Я знаю, я почуваюся в безпеці
У кожну річку, яку я кидаю
Я взагалі відходжу від пристані
Соус «Міста та поля».
У пошуках знахідки
Шлях іншої річки
Це веде мене до моря
Але пропав друг, друг
моє серце пустеля
Друг, друг покажи на мене
Спосіб знайти
Друг, друг чи річка
І, можливо, рукав моря
моя думка подорожує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексти пісень виконавця: Milton Nascimento