
Дата випуску: 07.01.1985
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
A Primeira Estrela(оригінал) |
Nosso irmão Senhor das manhãs |
Traz uma estrela, deusa, lua, novidade |
Velho coração de prata de lei |
Na mão uma flor iluminada |
Acesa, clara, clara, clara, clara paz |
Nosso irmão com seu passado |
E seus versos que excitam toda a multidão |
Nos ensina a amar nosso irmão |
Perdoar e fazer crescer |
O bem comum, o seu trabalho, seu sustento |
A emoção de ver seu filho tecer |
Com a mão a cor da liberdade |
Sua casa, casa, clara, clara paz |
Celebrando a natureza |
Abraçar o mundo na ternura e na dor |
Elevar o pensamento e tornar-se rei |
De onde vem, por que veio assim? |
Será que nós veremos a primeira estrela vésper |
Vida que não vai se apagar |
Mas no coração há tanto pranto |
Pranto tanto, tanto canto que sei lá |
Que fazer se somos homens? |
Tão distante agora a palavra desse amor |
Nos ensima a amar meu irmão |
Nosso irmão Senhor das manhãs |
Com sua estrela deusa lua novidade |
Simples coração de prata de lei |
Nosso coração traz tanto pranto |
Pranto tanto, tanto canto pra saldar |
Renascer na velha história |
Abraçando o mundo na ternura e na dor |
Nos ensina a escrever a canção do sol |
(переклад) |
Наш брат Володар ранків |
Принесіть зірку, богиню, місяць, новинку |
Старе серце зі срібла |
У руці освітлена квітка |
Освітлений, ясний, ясний, ясний, ясний мир |
Наш брат зі своїм минулим |
І його вірші, які хвилюють усю публіку |
Навчи нас любити свого брата |
Прощай і рости |
Загальне благо, ваша робота, ваші засоби до існування |
Емоції, коли бачиш, як твоя дитина плететься |
З кольором руки свободи |
Твій дім, дім, ясний, чистий спокій |
Святкування природи |
Обіймаючи світ ніжністю і болем |
Піднесіть думку і станьте королем |
Звідки воно взялося, чому воно стало таким? |
Чи побачимо ми перший зоряний вечір |
Життя, яке не зникне |
Але в серці так багато плачу |
Я так плачу, стільки співаю, що не знаю |
Що робити, якщо ми чоловіки? |
Поки що слово цієї любові |
Навчи нас любити мого брата |
Наш брат Володар ранків |
З вашою зірковою богинею місяця новинкою |
Просте серце зі срібла |
Наше серце так багато плаче |
Я так сильно плачу, стільки співаю, щоб заспокоїтися |
Відродився в старій історії |
Обіймаючи світ ніжністю і болем |
Навчи нас писати пісню сонця |
Назва | Рік |
---|---|
Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
Nada Será Como Antes | 1973 |
Favo De Mel | 2014 |
Bridges (Travessia) | 1968 |
Resposta | 2012 |
Nuvem Cigana | 1972 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Dos Cruces | 1972 |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
Outubro | 1966 |
Bola de Meia, Bola de Gude | 1996 |
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) | 1975 |