Переклад тексту пісні GENTLEMAN WHO FELL - Milla Jovovich

GENTLEMAN WHO FELL (оригінал)

Reaching over
Life to life
Feeling sugared skin
My poor baby
Kissed him so Too ashamed to lift his chin
A voice is speaking
He’s the prophet
Blinded by the light
A heart is breaking
I can hear it Dropped when gone beyond my sight
Hey there, Mr. Talk Too Much
What’s in store for us now?
I don’t know how to speak to you
I don’t know how to trust you
I don’t know how to live for you
I don’t know how to love you
The gentleman who fell before the court
I feel your closeness
Like a shotgun
A chill within my soul
I touch your finger
Know your darkness
Your passion takes its toll
Can’t see that this talk i scheap
Let the suffering go

GENTLEMAN WHO FELL (переклад)

Потягнувшись
Життя до життя
Відчуття цукрової шкіри
Моя бідна дитина
Поцілував його так — соромно підняти підборіддя
Говорить голос
Він пророк
Осліплений світлом
Серце розривається
Я чую, як упав, коли вийшов за межі мого зору
Привіт, містер говорити занадто багато
Що нас чекає зараз?
Я не знаю, як розмовляти з вами
Я не знаю, як вам довіряти
Я не знаю, як жити для тебе
Я не знаю, як любити тебе
Джентльмен, який потрапив перед судом
Я відчуваю твою близькість
Як рушницю
У моїй душі холодок
Я торкаюся твого пальця
Пізнай свою темряву
Ваша пристрасть бере своє
Не бачу, що ця розмова не дешева
Відпустіть страждання