Переклад тексту пісні CLOCK - Milla Jovovich

CLOCK (оригінал)

I’m locked in a box
With a window and a clock
Sometimes I can’t sleep
I watch the second hand feeding
Time is ticking, ticking
And the flowers are dripping, dripping
I am awake and I cannot sleep
All hail to the madman
Great murderer, great Aryan
Take all that you need
Take my life, my song, my breed
Fires are burning, burning
My people are yearning, yearning
I’m locked away to defy and die
I’m locked in a box
With a window and a clock
Sometimes I can’t sleep
I atch the second hand feeding
Time is getting colder
And I’m getting older, older
Where is the face that I knew before
I am awake and I cannot sleep

CLOCK (переклад)

Я замкнений у коробці
З вікном і годинником
Іноді я не можу заснути
Я спостерігаю за годуванням з секундної руки
Час тікає, цокає
А квіти капають, капають
Я прокинувся, і я не можу заснути
Всім вітаємо божевільного
Великий вбивця, великий арійець
Візьміть усе, що вам потрібно
Візьми моє життя, мою пісню, мою породу
Вогні горять, горять
Мій народ тужить, тужить
Я замкнений, щоб кинути виклик і померти
Я замкнений у коробці
З вікном і годинником
Іноді я не можу заснути
Я приймаю друге годування
Час стає холоднішим
А я старію, старію
Де обличчя, яке я знав раніше
Я прокинувся, і я не можу заснути