Переклад тексту пісні Hell-Building-Man - Mike Watt

Hell-Building-Man (оригінал)

Gettin' caught up in it, buildin' this fuckin' shit
But back in the mind a truth’s realized
The other men, the better men
The real men, respect to them
Submit, retreat, embrace, defeat
And get to work
Heave-ho the shirk and do the dance
The wanna-be-man-dance
And burn your ass from flamin' hoop
Jumps compensatin' for just what ain’t
And up the ladder
Up the scaffold sacks of bullshit
Many mouthfuls hammer for hammer
Crowbar for rod, smoke and fire flames
And fire higher and higher, pile it up higher

Hell-Building-Man (переклад)

Захоплююся цим, будую це чортове лайно
Але в свідомості усвідомлюється істина
Інші чоловіки, тим кращі чоловіки
Справжні чоловіки, повага до них
Підкоритися, відступити, обійняти, перемогти
І приступайте до роботи
Покинь ширк і танцюй
Танець wanna-be-man-man
І спаліть свою дупу від полум’яного обруча
Стрибки компенсують те, чого немає
І вгору по драбині
Підніміть мішки з фішкою
Багато ковток молотка за молотком
Лом для стрижня, диму та полум'я вогню
І стріляйте все вище і вище, складайте все вище