Переклад тексту пісні No Fun - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt

No Fun - Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Fun, виконавця - Ron Asheton. Пісня з альбому Telluric Chaos, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.10.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Skydog
Мова пісні: Англійська

No Fun

(оригінал)
No fun my babe no fun
No fun my babe no fun
No fun to hang around
Feeling that same old way
No fun to hang around
Freaked out for another day
No fun my babe no fun
No fun my babe no fun
No fun to be around
Walking by myself
No fun to be alone
In love with nobody else
Well maybe go out maybe stay home
maybe call Mom on the telephone
Well come on, well come on,
well come on…
(переклад)
Не весело, дитинко, не весело
Не весело, дитинко, не весело
Немає веселощів
Відчуття того ж старого
Немає веселощів
Злякався ще на один день
Не весело, дитинко, не весело
Не весело, дитинко, не весело
Немає весел перебувати поруч
Я гуляю сам
Не весело бути на самоті
Закоханий ні в кого
Ну, можливо, вийти, можливо, залишитися вдома
можливо, зателефонуйте мамі по телефону
Ну давай, давай,
ну давай...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Head On ft. James Williamson, Scott Asheton, Ron Asheton 1975
Idea of Fun ft. Ron Asheton, Steven Mackay, Scott Asheton 2009
Idea of Fun ft. Ron Asheton, Scott Asheton, Steven Mackay 2009
I Wanna Be Your Dog ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
Skull Ring ft. Mike Watt, Steven Mackay, Ron Asheton 2009
Real Cool Time ft. Ron Asheton, Steven Mackay, Scott Asheton 2009
Gimme Danger ft. James Williamson, Scott Asheton, Ron Asheton 1975
1970 ft. Ron Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
I Wanna Be Your Dog ft. Ron Asheton, Steven Mackay, Scott Asheton 2009
Not Right ft. Steven Mackay, Ron Asheton, Mike Watt 2009
Cock In My Pocket ft. Ron Asheton, Scott Thurston, Iggy Pop 1975
Skull Ring ft. Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt 2009
Real Cool Time ft. Ron Asheton, Mike Watt, Scott Asheton 2009
1970 ft. Steven Mackay, Ron Asheton, Scott Asheton 2009
I Wanna Be Your Dog (encore) ft. Scott Asheton, Mike Watt, Ron Asheton 2009
Rock Star ft. Ron Asheton, Scott Asheton, Steven Mackay 2009
Not Right ft. Ron Asheton, Scott Asheton, Mike Watt 2009
Electric Chair ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
Little Doll ft. Mike Watt, Scott Asheton, Steven Mackay 2009
I Wanna Be Your Dog (encore) ft. Ron Asheton, Mike Watt, Scott Asheton 2009

Тексти пісень виконавця: Ron Asheton
Тексти пісень виконавця: Mike Watt