Переклад тексту пісні Arrow-Pierced-Egg-Man - Mike Watt

Arrow-Pierced-Egg-Man (оригінал)

Now what came first, the thought or the man?
A crack in the shell, a busted-up plan
Thirty pieces of broken-up mirror
Stuffed in the head, spilled out here
One axis booted, the other from a bow
Errant apparent out from the crack
One eye is witness confused with the facts
One axis booted, the other from a bow
Every second word muted, only half of the whole
Arrow pierced egg man
Arrow pierced egg man
Arrow pierced egg man
Arrow pierced egg man

Arrow-Pierced-Egg-Man (переклад)

Тепер що було першим: думка чи чоловік?
Тріщина в оболонці, зруйнований план
Тридцять штук розбитого дзеркала
Набитий у голові, виплеснутий сюди
Одна вісь завантажена, інша – з лука
Очевидна помилка з тріщини
Одне око — свідок, який плутається з фактами
Одна вісь завантажена, інша – з лука
Кожне друге слово приглушено, лише половина цілого
Стрілка пробита яйце людини
Стрілка пробита яйце людини
Стрілка пробита яйце людини
Стрілка пробита яйце людини