Переклад тексту пісні Baby-Cradling-Tree-Man - Mike Watt

Baby-Cradling-Tree-Man (оригінал)

In the fucked-up parade
Ridin' on a mouse, cradlin' the aka-chan
Head for a tree-house
Leaves all gone peeled bark
Maybe just, maybe, maybe tannis root?
Ridin' side-saddle, the mouse marchin'
Backwards the root like a tail danglin'
Downwards cradlin'
The aka-chan, cradlin' the aka-chan

Baby-Cradling-Tree-Man (переклад)

У проклятому параді
Їздите на миші, тримайте ака-чан
Вирушайте до будиночка на дереві
Листя вся зникла очищена кора
Може, просто, може, може, корінь танісу?
Їздить на боковому сідлі, миша марширує
Корінь назад, як хвіст, що бовтається
Колиска вниз
Ака-чан, колись ака-чан