Переклад тексту пісні Confused-Parts-Man - Mike Watt

Confused-Parts-Man - Mike Watt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confused-Parts-Man, виконавця - Mike Watt. Пісня з альбому Hyphenated-Man, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2011
Лейбл звукозапису: Mike Watt
Мова пісні: Англійська

Confused-Parts-Man

(оригінал)
Mangled-up parts together twisted
Didn’t realize most existed
Bafflin' how they’re connected
Can’t understand what’s existin'
Took half a life to get this way
Livin' the other half in dismay
Got a hunch, got a notion
This trip’s like an ocean
Some shit sinks, some shit floatin'
Tripped and slipped
Took half a life to get this way
Livin' the other half in dismay
Experience makes an appearance
Some wise but lots of it regret
Remedy for memory: forget?
Fuck that, man — learn from it
(переклад)
Зіпсовані частини разом скручені
Не знав, що більшість існує
Дивує, як вони пов’язані
Не можу зрозуміти, що існує
Щоб отримати цей шлях, знадобилося півжиття
Друга половина живе в страху
Маю передчуття, маю поняття
Ця подорож схожа на океан
Якесь лайно тоне, якесь лайно плаває
Спіткнувся і послизнувся
Щоб отримати цей шлях, знадобилося півжиття
Друга половина живе в страху
Досвід створює видимість
Деякі мудрі, але багато про це шкодують
Засіб для пам'яті: забути?
До біса, чоловіче — вчіться на цьому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Idea of Fun ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
No Fun ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
I Wanna Be Your Dog ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
Skull Ring ft. Scott Asheton, Mike Watt, Steven Mackay 2009
Percolator ft. Bargain Music 2000
Wheel-Bound-Man 2011
Man-Shitting-Man 2011
Bird-in-the-Helmet-Man 2011
Hammering-Castle-Bird-Man 2011
Arrow-Pierced-Egg-Man 2011
Hollowed-out-Man 2011
Baby-Cradling-Tree-Man 2011
Stuffed-in-the-Drum-Man 2011
Belly-Stabbed-Man 2011
Head-and-Feet-Only-Man 2011
Fryingpan-Man 2011
Own-Horn-Blowing-Man 2011
Finger-Pointing-Man 2011
Pinned-to-the-Table-Man 2011
Cherry-Head-Lover-Man 2011

Тексти пісень виконавця: Mike Watt