Переклад тексту пісні Boot-Wearing-Fish-Man - Mike Watt

Boot-Wearing-Fish-Man (оригінал)

Ill-fittin' boots, notice the stagger
Yeah, that’s right, a fish out of water
Waddle about in the middle of helltown
Searchin' around for somethin' to chow down
Mindless helmet head ridin' on top
Mindless helmet head bein' propped up
Mindless helmet head mouth wide open
One day get bucked off, surely hopin'
Oh yeah, wings, forgot to mention those things
Might be 'cause they’re tacked on with nothin' to act on
No-flyin'-fake-things only for posturin'
Add to that housin' the face of a mouse

(переклад)

Погані чоботи, зверніть увагу на хитання
Так, правильно, риба з води
Побродити посеред пекельного міста
Шукаю, що б з’їсти
Безглузда голова в шоломі верхи верхи
Голова безглуздого шолома підперта
Безглуздий шолом голова рот широко відкритий
Одного разу мене відштовхнуть, напевно сподіваюся,
О так, крила, забув згадати ці речі
Можливо, тому, що вони занурені в нема чого діяти
No-flyin'-fake-things only for posturin'
Додайте до цього будинку обличчя мишки