Переклад тексту пісні Blowing-It-out-Both-Ends-Man - Mike Watt

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (оригінал)

Blow the flute, become the flute
There’s no sound in flutes
Throat veins throbbin', eyeballs crossin'
Insane ragin', fuckin' ravin'
Goddamn, go off far
Too far off, pert-near, ready to pop
(And no beards)

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (переклад)

Труй у сопілку, стань сопілкою
У флейтах немає звуку
Вени горла пульсують, очні яблука схрещуються
Божевільна лайка, біса
Блін, їдь далеко
Занадто далеко, дуже близько, готовий вискочити
(І без бороди)