Переклад тексту пісні Talk About Your Life - Mike Oldfield

Talk About Your Life (оригінал)

Walking out in the street light midnight
Whispering wind catch me in a headlight
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
I can see you’re talking to me in riddles
Do what you like you go where the wind blows
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
I reach for a certain disguise that you’re weaving
And I can tell by the mist in your eyes that you’re dreaming, dreaming
Do we have to be so distant?
How can you be so unreal?
In the clouds running and chasing shadows
In the crowd frozen in a window
Talk about your life I’d like to know
It’s not easy going where no one goes
And no one knows
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel
Do we have to be so distant
How can you be so unreal
What’s the reason for hiding and
How does crying make you feel

Talk About Your Life (переклад)

Виходити опівночі в ліхтарі вулиці
Шепіт вітер ловить мене у фарі
Розкажіть про своє життя, я хотів би знати
Нелегко йти туди, куди ніхто не ходить
І ніхто не знає
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач
Я бачу, що ти розмовляєш зі мною загадками
Робіть те, що вам подобається, туди дме вітер
Розкажіть про своє життя, я хотів би знати
Нелегко йти туди, куди ніхто не ходить
І ніхто не знає
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач
Я тягнуся до певної маскування, яку ви плетете
І по туману в твоїх очах я можу сказати, що ти мрієш, мрієш
Невже ми мусимо бути так далекими?
Як можна бути таким нереальним?
У хмарах біжить і ганяється за тінями
У натовпі, що застигла у вікні
Розкажіть про своє життя, я хотів би знати
Нелегко йти туди, куди ніхто не ходить
І ніхто не знає
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач
Невже нам потрібно бути так віддалено
Як можна бути таким нереальним
Яка причина ховатися і
Які почуття викликає у вас плач