Переклад тексту пісні Poison Arrows - Mike Oldfield

Poison Arrows (оригінал)

Silence In The Air
Is Anybody There?
Searching Every Sound
Walking On Quiet Ground
(Chorus)
Somebody’s Out To Get You!
Hiding In Shadows — Poison Arrows
Somebody’s Out To Break You!
Hiding In Narrows — Poison Arrows
When You Gonna Break?
Watching Every Move You Make
And Everything You Do
Evil Eyes’ll Be On You
(Repeat Chorus)
Don’t Give In, Don’t Come Any Closer
No Sir!
Keep Running, Coming In Closer
Closer
(Repeat Last Verse)
What You Gonna Do?
Time Is Running Out On You
Anywhere You Choose
Anyway, You’re Gonna Lose
(Repeat Chorus Twice)
Somebody’s Out To Get You

(переклад)

Тиша в повітрі
Чи є хтось там?
Пошук кожного звуку
Ходьба по тихій землі
(Приспів)
Хтось хоче вас отримати!
Сховавшись у тіні — отруйні стріли
Хтось хоче вас зламати!
Hiding In Narrows — Отруйні стріли
Коли ти розірвеш?
Спостерігайте за кожним вашим рухом
І все, що ви робите
Злі очі будуть на вас
(Повторити приспів)
Не піддавайтеся, не підходьте ближче
Ні, сер!
Продовжуйте бігти, підходьте ближче
Ближче
(Повторити останній вірш)
Що ти будеш робити?
Час на вас спливає
Де завгодно
У всякому разі, ти програєш
(Повторити приспів двічі)
Хтось хоче вас отримати