Переклад тексту пісні Tricks Of The Light - Mike Oldfield

Tricks Of The Light (оригінал)

I’m half a crazy man
Waiting for confirmation
Signs keep changing and
I need some more information
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
Something tells me how
Her bright blue eyes are smiling
She turns her head now
Will she won’t she deny him
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
And spark that you saw so bright
Was just for show
Could it ever have turned out right
You’ll never know
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
She turns, she takes his hand
Breaking his concentration
She burns at his command
Makes some transfiguration
Some tricks of the light
You never know
Make a flickering midnight light
Into a glow
And spark that you saw so bright
Was just for show
Could it ever have turned out right
You’ll never know
It’s a trick of the light
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never know
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never know
It’s a trick of the light
Could it ever have turned out right
It’s a trick of the light
That is something you’ll never…
That is something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…
Something you’ll never…

(переклад)

Я наполовину божевільний
Чекаємо підтвердження
Знаки постійно змінюються і
Мені потрібна додаткова інформація
Деякі трюки світла
Ти ніколи не дізнаєшся
Зробіть мерехтливе опівнічне світло
У сяйві
Це вихід світла
Це вихід світла
Щось мені підказує, як
Її яскраві блакитні очі посміхаються
Зараз вона повертає голову
Чи не відмовить вона йому
Деякі трюки світла
Ти ніколи не дізнаєшся
Зробіть мерехтливе опівнічне світло
У сяйві
І іскра, яку ви бачили такою яскравою
Був просто для показу
Чи могло це колись виявитись правильно
Ти ніколи не дізнаєшся
Це вихід світла
Це вихід світла
Вона повертається, бере його за руку
Порушуючи його концентрацію
Вона горить за його командою
Робить якесь перетворення
Деякі трюки світла
Ти ніколи не дізнаєшся
Зробіть мерехтливе опівнічне світло
У сяйві
І іскра, яку ви бачили такою яскравою
Був просто для показу
Чи могло це колись виявитись правильно
Ти ніколи не дізнаєшся
Це вихід світла
Це вихід світла
Чи могло це колись виявитись правильно
Це вихід світла
Це те, чого ви ніколи не дізнаєтесь
Це вихід світла
Чи могло це колись виявитись правильно
Це вихід світла
Це те, чого ви ніколи не дізнаєтесь
Це вихід світла
Чи могло це колись виявитись правильно
Це вихід світла
Це те, чого ви ніколи не зможете…
Це те, чого ви ніколи не зможете…
Те, чого ніколи не будеш…
Те, чого ніколи не будеш…
Те, чого ніколи не будеш…
Те, чого ніколи не будеш…
Те, чого ніколи не будеш…
Те, чого ніколи не будеш…