Переклад тексту пісні Mistake - Mike Oldfield

Mistake - Mike Oldfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistake , виконавця -Mike Oldfield
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mistake (оригінал)Mistake (переклад)
There was a mistake under the weather Сталася помилка під час погоди
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
Highway is frightning Шосе страшне
Rain hammering on your window Дощ б’є у ваше вікно
I hate sheet lightning Я ненавиджу блискавку
You reach for the telephone Ти тягнешся до телефону
Mistake under the weather Помилка під погодою
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
I pray for blue skies Я молюсь за блакитне небо
Rain hammering on your window Дощ б’є у ваше вікно
On your way you wonder why По дорозі ви дивуєтеся, чому
You’re spending on your own Ви витрачаєте самостійно
Mistake under the weather Помилка під погодою
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
And talking on the radio І розмовляти по радіо
You never know how to say Ніколи не знаєш, як сказати
Anything’s a plan that could be on your mind Будь-що — це план, який може ви задуматися
It could vanish in a tragical way Це може зникнути трагічним чином
Get lost in dreaming Загубитися в мріях
Rain hammering on your window Дощ б’є у ваше вікно
Try to catch the meaning Спробуйте вловити сенс
You’re dancing on your own Ви танцюєте самі
Mistake under the weather Помилка під погодою
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
And talking on the radio І розмовляти по радіо
You never know how to say Ніколи не знаєш, як сказати
Anything’s a plan that could be on your mind Будь-що — це план, який може ви задуматися
It could vanish in a tragical way Це може зникнути трагічним чином
(hammering) (забивати)
(meaning) (значення)
There was a mistake under the weather Сталася помилка під час погоди
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
It was a mistake under the weather Це була помилка через погоду
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
There was a mistake under the weather Сталася помилка під час погоди
One shout’s gonna turn into another Один крик переросте в інший
It’s a heartbreak under the weather Це серце розривається під погодою
Standing out in the cold Виділяючись на морозі
It was a mistake!Це була помилка!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2011
2011
2014
2014
2014
2011
2011
2013
2012
2008
2013
2016
2013
2014
2012
2014
2016
2016
2013
Тексти пісень виконавця: Mike Oldfield