Переклад тексту пісні Mike Oldfield's Single - Mike Oldfield

Mike Oldfield's Single - Mike Oldfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mike Oldfield's Single , виконавця -Mike Oldfield
Пісня з альбому: The Mike Oldfield Collection
У жанрі:Нью-эйдж
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Oldfield

Виберіть якою мовою перекладати:

Mike Oldfield's Single (оригінал)Mike Oldfield's Single (переклад)
La última vez que ella lo vio Востаннє вона його бачила
Llevado por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Pasó preocupado y sigiloso Він пройшов стурбований і крадькома
Llevado por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Perdido en un misterio ese sábado por la noche Загублений у таємниці того суботнього вечора
Muy lejos en el otro lado Далеко по той бік
Estaba atrapado en el medio de una lucha desesperada Я потрапив у відчайдушну бійку
Y ella no pudo encontrar cómo pasar І вона не знайшла, як пройти
Los árboles que susurran por la tarde Дерева, що шепочуть вдень
Llevados por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Cantan una canción de dolor y tristeza Вони співають пісню болю і смутку
Llevados por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola Все, що вона побачила, — це силует пістолета
Muy lejos en el otro lado Далеко по той бік
A él le disparó seis veces un hombre que huía У нього шість разів вистрілив чоловік, який тікав
Y ella no pudo encontrar cómo pasar І вона не знайшла, як пройти
Me quedo я залишаюся
Rezo я молюся
Te veré muy lejos en el cielo Я побачу тебе далеко на небі
Me quedo я залишаюся
Rezo я молюся
Te veré algún día en el cielo Я побачу тебе одного дня на небесах
Cuatro de la mañana Чотири години
Llevada por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Vi tu visión formándose Я бачив, як формується твоє бачення
Llevada por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Las estrellas se mueven despacio en una noche plateada Зірки повільно рухаються в сріблясту ніч
Muy lejos en el otro lado Далеко по той бік
¿Vendrás a hablar conmigo está noche? Ти прийдеш поговорити зі мною сьогодні ввечері?
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar Але вона не знайшла, як пройти
Me quedo я залишаюся
Rezo я молюся
Te veré muy lejos en el cielo Я побачу тебе далеко на небі
Me quedo я залишаюся
Rezo я молюся
Te veré algún día en el cielo Я побачу тебе одного дня на небесах
Muy lejos en el otro lado Далеко по той бік
Atrapado en el medio de ciento cinco Застряг у середині ста п’ятої
La noche era pesada y el aire estaba vivo Ніч була важка, а повітря живе
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar Але вона не знайшла, як пройти
Llevado por un sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Llevado por una sombra de la luz de la luna Занесений тінню місячного світла
Muy lejos en el otro lado Далеко по той бік
Pero no pudo encontrar cómo pasarАле не знайшов, як пройти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: