| Queen and huntress chaste and fair
| Королева і мисливця цнотлива і справедлива
|
| Now the sun is laid to sleep
| Тепер сонце покладено спати
|
| Seated in a silver chair
| Сидів у сріблястому кріслі
|
| State in wonted manner keep
| Зберігати стан у звичному порядку
|
| Earth let not an envious shade
| Земля нехай не заздрісної тіні
|
| Dare itself to inter pose
| Наважуйся на позу інтер’єру
|
| Cynthia’s shining orb was made
| Сяюча куля Синтії була зроблена
|
| Heav’n to cheer when day did close
| Як радіти, коли день закінчується
|
| Lay the bow of pearl apart
| Розкладіть перлинний бантик
|
| And the crystal shining quiver
| І кришталевий сяючий сагайдак
|
| Give un to the flying hart
| Дайте літньому оленю
|
| Space to breathe how short so ever
| Простір, щоб дихати, як коротко
|
| Hesper us entreats thy light
| Hesper us благає твоє світло
|
| Goddess excellently bright
| Богиня відмінно яскрава
|
| Bless us then with wished sight
| Тож благослови нас із бажаним виглядом
|
| Thou who makes a day of night | Ти, хто робить день із ночі |