Переклад тексту пісні Rain - MIKA, Seamus Haji

Rain (оригінал)

Is it really necessary
Every single day
You’re making me more ordinary
In every possible way
This ordinary mind is broken
You did it and you don’t even know
You’re leaving me with words unspoken
You’d better get back, 'cause I’m ready for
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this
Baby, I hate days like
Trying to be ordinary
Was it me who was the fool
Thought you found the man you wanted
'Til you turn’d him into something new
Well, even if our minds are broken
There’s something that I need you to know
It’s nothing like the life we wanted
You’d better move on 'cause I’m ready for
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this
Baby, I hate days like
I’m not angry, don’t know what to do
After all the years that I’ve spent with you
Can’t blame you for the things you say
You were used to hide away
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
(You're leaving me with words unspoken
You’d better get back, 'cause I’m ready for)
More than this
Baby, I hate days like

Rain (переклад)

Це справді потрібно
Кожен день
Ви робите мене більш звичайним
Усіми можливими способами
Цей звичайний розум розбитий
Ви це зробили і навіть не знаєте
Ти залишаєш мене з невимовними словами
Краще повернись, бо я готовий
Більше ніж це
Що б це не було
Дитина, я ненавиджу такі дні
Потрапив у пастку
Я не можу озиратися назад
Дитина, я ненавиджу такі дні
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Більше ніж це
Дитина, я ненавиджу такі дні
Намагаючись бути звичайним
Чи то я був дурнем
Думав, ти знайшов чоловіка, якого хотів
«Поки ти не перетвориш його на щось нове
Ну, навіть якщо наш розум зламаний
Мені потрібно, щоб ви знали дещо
Це зовсім не те, що ми бажали
Вам краще рухатися далі, бо я готовий до цього
Більше ніж це
Що б це не було
Дитина, я ненавиджу такі дні
Потрапив у пастку
Я не можу озиратися назад
Дитина, я ненавиджу такі дні
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Більше ніж це
Дитина, я ненавиджу такі дні
Я не злюсь, не знаю, що робити
Після всіх років, які я провів з тобою
Не можна звинувачувати вас за те, що ви говорите
Ви звикли ховатися
Більше ніж це
Що б це не було
Дитина, я ненавиджу такі дні
Потрапив у пастку
Я не можу озиратися назад
Дитина, я ненавиджу такі дні
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
Коли йде дощ і дощ, дощ і дощ
(Ви залишаєте мене з невимовними словами
Краще повертайся, бо я готовий)
Більше ніж це
Дитина, я ненавиджу такі дні