Переклад тексту пісні El Muñeco De Cuerda - Mijares, Pedro Infante

El Muñeco De Cuerda (оригінал)

Lo mismo que un muñeco
Que necesita cuerda
O que un presente incierto
Que nada nos recuerda
Quedó sin movimiento
Mi corazón enfermo
Y lo vistió de luto
Un sufrimiento eterno
Desde que tú te fuiste
Perdí todo en la vida:
La fe, las esperanzas
Y se me abrió una herida
Esperaré a que vuelvas
Y por favor recuerda
Que soy como un muñeco
Que necesita cuerda

El Muñeco De Cuerda (переклад)

те саме, що лялька
кому потрібна мотузка
Або що непевний подарунок
Що нам нічого не нагадує
був нерухомий
моє хворе серце
І одягнув його в жалобу
вічне страждання
відколи ти пішов
Я втратив усе в житті:
Віра, надії
І відкрили рану
Я буду чекати, коли ти повернешся
і будь ласка, пам'ятайте
що я як лялька
кому потрібна мотузка