Переклад тексту пісні Rock De La Cárcel - Miguel Rios

Rock De La Cárcel (оригінал)

Un dia hubo una fiesta aqui en la prision
la orquesta de los presos empezo a tocar
tocaron rockanroll y todo se animo
y un cuate se paro y empezo a bailar el rock
todo el mundo a bailar,
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El 47 dijo al 23
parate mi cuate vamos a bailar
ven aqui volando a rocanrolear
que el rock de la carcel va a comenzar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El Gato sabia dar al saxofon
y el Hercules sonaba duro al trombon
Mary bateria se decide a tocar
y toda la carcel se puso a bailar el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
Un amargado no quiso bailar
se fue a un rincon y se puso a llorar
llego el carcelero y le dijo, si el rock de la carcel el para bailar, el rock
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.
El tronco dijo al bolo es mi oportunidad
no hay quien me vea y me puedo pelar
tu haz lo que quieras pero yo no voy
yo no quiero dejar de bailar el rock,
todo el mundo bailar
rodo el mundo en la prision
corrieron a bailar el rock.

Rock De La Cárcel (переклад)

Одного разу тут, у в'язниці, була вечірка
заграв оркестр в'язнів
грали рок-н-рол і все було жваво
і хлопець встав і почав танцювати рок
всі танцювати,
по всьому світу у в'язниці
вони побігли танцювати рок.
47 сказали 23
вставай, друже, давай танцювати
приходь сюди летіти на рок-н-рол
що скеля в'язниці почнеться, скеля
всі танцюють
по всьому світу у в'язниці
вони побігли танцювати рок.
Кіт умів вдарити по саксофону
і Геркулес звучав важко на тромбоні
Барабанщиця Мері вирішує зіграти
і вся в'язниця почала танцювати рок
всі танцюють
по всьому світу у в'язниці
вони побігли танцювати рок.
Гіркий чоловік не хотів танцювати
він пішов у куток і почав плакати
прибув тюремник і сказав йому, так, скеля в'язниці для танців, скеля
всі танцюють
по всьому світу у в'язниці
вони побігли танцювати рок.
Стовбур сказав, що болюс - це мій шанс
мене ніхто не бачить, і я можу лущитися
ти роби що хочеш а я не піду
Я не хочу припиняти танцювати рок
всі танцюють
по всьому світу у в'язниці
вони побігли танцювати рок.