| La Luna Turca (оригінал) | La Luna Turca (переклад) |
|---|---|
| Se marchó a currar | Він пішов на роботу |
| Porque algo hay que hacer | тому що треба щось робити |
| Si quieres hablar inglés | якщо ви хочете говорити англійською |
| Y voló desde el sur | І полетів з півдня |
| Sin mirar hacia atrás | без оглядки |
| Envuelta en el vértigo | Огорнутий запамороченням |
| Que da la libertad | Що дарує свободу |
| Y la luna turca brilla | І турецький місяць світить |
| Sobre Porto de dolor | Про Port of Pain |
| Mientras Clara se maquilla | Поки Клара наносить макіяж |
| En el ojo del ciclón | В оці циклону |
| A las cuatro esquinas juega | До чотирьох кутів грати |
| Para matar la soledad | вбити самотність |
| Tras el vaho de unos sucios cristales | За імлою брудних вікон |
| Deletrea perra ciudad | заклинання міська сука |
| El futuro está en la esquina | Майбутнє в кутку |
| Con su negro cascabel | З його чорним дзвоном |
| Quince libras dan por un cuerpo | П'ятнадцять фунтів дають на тіло |
| Pero nadie le ofreció | Але ніхто не пропонував |
| Su viejo sol de papel | Твоє старе паперове сонце |
| Para alumbrarla está | Щоб запалити його |
| La luna turca… | Турецький місяць… |
| Amapola en cristal | Мак у склі |
| Hacia el Támesis va | У бік Темзи йде |
| Qué lejos le queda el mar | Як далеко до моря |
| Y solo con volver, olvidar el inglés | І просто повернувшись назад, забувши англійську |
| Bañarse en luz, renacer | Купайся у світлі, відроджуйся |
| Y al fin llegar al mar… | І нарешті добратися до моря... |
| Y la luna turca brilla | І турецький місяць світить |
| Sobre Porto de dolor | Про Port of Pain |
| Mientras Clara se maquilla | Поки Клара наносить макіяж |
| En el ojo del ciclón | В оці циклону |
| A las cuatro esquinas juega | До чотирьох кутів грати |
| Para matar la soledad | вбити самотність |
| Tras el vaho de unos sucios cristales | За імлою брудних вікон |
| Deletrea perra ciudad | заклинання міська сука |
| El futuro está en la esquina | Майбутнє в кутку |
| Con su negro cascabel | З його чорним дзвоном |
| Quince libras dan por un cuerpo | П'ятнадцять фунтів дають на тіло |
| Pero nadie le ofreció | Але ніхто не пропонував |
| Su viejo sol de papel | Твоє старе паперове сонце |
| Para alumbrarla está | Щоб запалити його |
| La luna turca… | Турецький місяць… |
Переклад тексту пісні La Luna Turca - Miguel Rios
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Luna Turca , виконавця -Miguel Rios
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 1970 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2010 |