Переклад тексту пісні Corazones Rotos - Miguel Rios

Corazones Rotos (оригінал)

Rios Miguel
Miscellaneous
Corazones Rotos
Tantos años juntos
Para comprender que hay que romper
Que son dos extraños
Que se conocen demasiado bien
Los encontramos
Cuando han empezado a repartir
Los trozos del pasado
Que acumularon al vivir
Corazones rotos
Ella se nos queda y él se va
Líneas paralelas
Vidas que jamás se cruzarán
Tanto compartido
Cosas que ya nunca olvidarán
Como cuando bailaban
Abrazados en la oscuridad
Todo acabó
Siniestro total del corazón
Fue un choque frontal en el salón
Con daños a terceros
Murió el amor
Los corazones rotos de los dos
Salen del taller del desamor
Y en el laberinto
Se dicen adiós
El cerró la puerta
Y el pasillo se abrió bajo sus pies
Se lo tragó el vacío
Con dos maletas y la vida al revés
Ella en la ventana
Lo vió perderse y sin llorar
Se enfrentó al destino
Olvidando el verbo recordar
REPEAT CHORUS

(переклад)

Мігель Ріверс
Різне
Розбиті серця
стільки років разом
Щоб зрозуміти, що треба зламати
які двоє незнайомців
Вони занадто добре знають один одного
ми їх знайшли
Коли почали роздавати
шматочки минулого
Те, що вони накопичили, живучи
Розбиті серця
Вона залишається з нами, а він йде
Паралельні прямі
Життя, які ніколи не перетнуться
стільки поділився
Речі, які вони ніколи не забудуть
Як коли танцювали
Обнялися в темряві
все скінчено
Повна втрата серця
Це було лобове зіткнення у житловому приміщенні
Зі збитками третім особам
Померла любов
Розбиті серця двох
Вони залишають майстерню розбитого серця
і в лабіринті
вони прощаються
Він закрив двері
І зала розкрилася під ногами
Порожнеча поглинула його
З двома валізами і життям з ніг на голову
вона у вікні
Він бачив, як він загубився і не плакав
Він зіткнувся з долею
забуваючи дієслово пам'ятати
ПОВТОРІТЬ ПРИПІВ