Переклад тексту пісні Compañera - Miguel Rios

Compañera (оригінал)

Te siento alrededor y dentro
Aunque parezca dormido
Amiga fiel, compañera
(Uh, uh, uh)
Como todos los días
El alba se despierta fuera
Me apoyo en ti, compañera
(Uh, uh, uh)
Y cuando grito tu nombre
Te dice «Good morning!»
el sol
Y no me importa que sea lunes
O esté lloviendo
Tan sólo quiero que estemos juntos
Que seas mi viento para navegar
Compañera, me gustas por tu independencia
Me gusta cuando luchas por tu identidad (¡Hey!)
Y sobre todo me gusta tenerte en mi habitación
Y enredarme en la penumbra
Con tu cuerpo, con tu sueño, tu calor
Y hacer el amor
Quiero sentirte libre
Tal como eres
Estrella, me envuelves
Compañera
(Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah)
(¡Hey!
¡Hey ey, ey!
¡Ah hey, ey!
¡Wow!
¡Ah!)
(Ah, ah ah ah
Ah, ah ah ah)

Compañera (переклад)

Я відчуваю тебе навколо і всередині
Хоча він, здається, спить
вірний друг, товариш
(Е-е-е-е)
Як кожен день
Надворі прокидається світанок
Я спираюся на тебе, друже
(Е-е-е-е)
І коли я кричу твоє ім'я
Каже "Доброго ранку!"
сонце
І мені байдуже, чи понеділок
Або йде дощ
Я просто хочу, щоб ми були разом
Нехай ти будеш моїм вітром для навігації
Compañera, ти мені подобаєшся своєю незалежністю
Мені подобається, коли ти борешся за свою ідентичність (Гей!)
І понад усе я люблю, щоб ти був у моїй кімнаті
І заплутатися в мороці
Зі своїм тілом, зі своєю мрією, своїм теплом
І кохатися
Я хочу відчувати себе вільним
Такий, як ти є
Зірко, ти мене загортаєш
Партнер
(аххххххххххххххххххххххххххххх)
ах ах ах ах)
(Гей!
Гей хей хей!
о, привіт, привіт!
Оце Так!
ох)
(аххххххххххххххххххххххххххххх)
ах ах ах ах)