Переклад тексту пісні Cavalry - Midnight Youth

Cavalry (оригінал)

Getting up is easy, when you’re first to get the message, that it’s time to put
your money where your mouth is today
But if your friends are all asleep and you’ve got pillows on your feet,
then your objectives will be lost, you will float on away
When the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to break down these
walls and jump
When the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to show you the
brave don’t run, don’t run
A proper cup of coffee, from a proper coffee shop, was all I needed to get a
little purpose in life
Well the reasons are clear, my bearings aren’t there, my compass points me in
the wrong direction all night
But when the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to break down
these walls and jump
When the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to show you the
brave don’t run, don’t run
They said, I bet, you’ll never make it on your own
They said, I bet, you’ll never learn this, no no no no!
They said, I bet, you’ll never get this, no no no no!
No no no no, no no no no, no no…
But when the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to break down
these walls and jump
When the cavalry comes, you’ll find us lookin for a reason, to show you the
brave don’t run
(Layered)
When the cavalry comes, you’ll find us looking for love
On every street-corner and circus in the city tonight
When the cavalry comes, you’ll find us looking for trouble
With the jocks and the disciples of the new modern light…

(переклад)

Вставати просто, коли ви вперше отримаєте повідомлення, що настав час помістити
ваші гроші там, де ваш рот сьогодні
Але якщо всі ваші друзі сплять, а на ногах у вас подушки,
тоді ваші цілі будуть втрачені, ви попливете далі
Коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину, щоб зламати ці
стіни і стрибати
Коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину показати вам
сміливий не бігай, не бігай
Для того, щоб отримати
маленька ціль у житті
Причини зрозумілі, мого орієнтування немає, мій компас вказує на мене
в неправильному напрямку всю ніч
Але коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину, щоб зламатися
ці стіни і стрибати
Коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину показати вам
сміливий не бігай, не бігай
Вони сказали: «Б’юся об заклад, ти ніколи не впораєшся» сам
Вони сказали: «Б’юся об заклад, ти ніколи цього не навчишся, ні, ні, ні!
Вони сказали: «Б’юся об заклад, ти ніколи цього не отримаєш, ні, ні, ні!
Ні ні ні, ні ні ні ні, ні ні…
Але коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину, щоб зламатися
ці стіни і стрибати
Коли прийде кавалерія, ви побачите, що ми шукаємо причину показати вам
хоробрий не бігай
(Шаруватість)
Коли прийде кіннота, ви побачите, що ми шукаємо кохання
Сьогодні вночі на кожному розі та в цирку міста
Коли прийде кіннота, ви побачите, що ми шукаємо неприємностей
З спортсменами та учнями нового сучасного світла…