| Never Ending Story (оригінал) | Never Ending Story (переклад) |
|---|---|
| Turn around | Обернись |
| Look at what you see | Подивіться на те, що ви бачите |
| In her face | На її обличчі |
| A mirror of your dreams | Дзеркало вашої мрії |
| Make believe I’m everywhere | Повірте, що я скрізь |
| Living in your eyes | Життя в твоїх очах |
| And written on the pages | І написано на сторінках |
| Is the answer to our never ending story | Це відповідь на нашу нескінченну історію |
| Reach the stars | Досягти зірок |
| Fly a fantasy | Польоти фантазії |
| Dream a dream | Мрійте про мрію |
| And what you see will be | І те, що ви побачите, буде |
| Lives that keep their secret | Життя, які зберігають свою таємницю |
| Will unfold behind the clouds | Розгорнеться за хмарами |
| And there, up on the rainbow | А там, угорі, на веселці |
| Is the answer to our never ending story | Це відповідь на нашу нескінченну історію |
| Show no fear | Не проявляйте страху |
| For she may fad away | Бо вона може згаснути |
| In your hands | У твоїх руках |
| A birth of a new day | Народження нового дня |
| Lives that keep their screts | Життя, які зберігають свої таємниці |
| Will unfold behind the clouds | Розгорнеться за хмарами |
| And there, up on the rainbow | А там, угорі, на веселці |
| Is the answer to our never ending story | Це відповідь на нашу нескінченну історію |
| Never ending story | Безкінечна історія |
| Never ending story | Безкінечна історія |
| Never ending story | Безкінечна історія |
