| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Sei frei
| Будь вільним
|
| So frei
| Так безкоштовно
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' und alle mal
| Можуть і всі
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Oh ooooh oohoo
| Ооооооооо
|
| Wir sind so frei
| Ми такі вільні
|
| Manchmal seh ich Sterne
| Іноді я бачу зірки
|
| Und sehr gerne
| І дуже багато
|
| Wäre ich dann irgendwo
| Тоді я був би десь
|
| Mit dir alleine sowieso
| Все одно з тобою наодинці
|
| Wir beide lachen
| Ми обоє сміємося
|
| Und machen
| І робити
|
| Dann so Sachen
| Тоді такі речі
|
| Die traun' sich Andere nie
| Інші ніколи не наважуються
|
| Doch wir haben die Fantasie
| Але у нас є фантазія
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Sei frei
| Будь вільним
|
| So frei
| Так безкоштовно
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Oh ooooh oohoo
| Ооооооооо
|
| Wir sind so frei
| Ми такі вільні
|
| Let’s go
| Ходімо
|
| no more waiting
| більше не чекати
|
| we’re together
| ми разом
|
| to where no one can find
| туди, де ніхто не може знайти
|
| and all I want is left behind
| і все, що я хочу, залишилося позаду
|
| we find our island
| ми знаходимо свій острів
|
| cross the ocean
| перетнути океан
|
| our own secret
| наш власний секрет
|
| a pradies above
| a pradies вище
|
| a unity of love
| єдність любові
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Sei frei
| Будь вільним
|
| So frei
| Так безкоштовно
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Oh ooooh oohoo
| Ооооооооо
|
| Wir sind so frei
| Ми такі вільні
|
| Chantal was soll uns schon
| Шанталь, що нам робити
|
| passieren
| відбутися
|
| Chantal ich weiß genau wir haben nichts zu verlieren
| Шанталь, я точно знаю, що нам нічого втрачати
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Sei frei
| Будь вільним
|
| So frei
| Так безкоштовно
|
| Chantal, meine Kleine
| Шанталь, моя маленька
|
| Chantal, wir ziehn' Leine
| Шанталь, тягнемо повідець
|
| Die könn' uns alle mal
| Вони можуть усі з нас
|
| das ist uns ganz egal
| нам байдуже
|
| Oh ooooh oohoo
| Ооооооооо
|
| Wir sind so frei
| Ми такі вільні
|
| Wir sind so frei | Ми такі вільні |