Переклад тексту пісні Better Than You Left Me - Mickey Guyton

Better Than You Left Me (оригінал)

I was shaking watching you go
I couldn’t breathe
No, I just couldn’t see past you leaving me here all alone
It’s funny what a little time does, baby
I’m better than you left me
I’m better than I should be
I’m better than I was when you walked out that door
I’m stronger than the woman, the one that you knew back then
So don’t you think I’ll take you back like every time before
No, baby I don’t think you know me anymore
I’m better than you left me
Now, here you are trying to win back my heart
And I bet you thought it’d be easy to do
But baby I changed now you get a taste of standing on the side where you lose
Ain’t it funny what a little time does, baby
I’m better than you left me
I’m better than I should be
I’m better than I was when you walked out that door
I’m stronger than the woman, the one that you knew back then
So don’t you think I’ll take you back like every time before
No, baby I don’t think you know me anymore
I’m better than you left me
Now I love deeper and I laugh a little bit louder
I smile brighter and I fly higher
I’m stronger than the woman, the one that you knew back then
So don’t you think I’ll take you back like every time before
No, baby I don’t think you know me anymore
I’m better than you left me

(переклад)

Я тремтів, дивлячись, як ти йдеш
Я не міг дихати
Ні, я просто не міг бачити, як ти залишиш мене тут саму
Смішно, що робить маленький час, дитино
Я краще, ніж ти мене покинув
Я кращий, ніж мав би бути
Я краще, ніж був, коли ти вийшов за ці двері
Я сильніший за ту жінку, яку ти знав тоді
Тож не думайте, що я заберу вас назад, як і кожного разу
Ні, дитино, я не думаю, що ти мене більше не знаєш
Я краще, ніж ти мене покинув
Тепер ви намагаєтеся повернути моє серце
І я думаю, ви думали, що це буде легко зробити
Але, дитино, я змінився, тепер ти відчуваєш смак стояти на тому боці, де ти програєш
Хіба не смішно, що робить маленький час, дитино
Я краще, ніж ти мене покинув
Я кращий, ніж мав би бути
Я краще, ніж був, коли ти вийшов за ці двері
Я сильніший за ту жінку, яку ти знав тоді
Тож не думайте, що я заберу вас назад, як і кожного разу
Ні, дитино, я не думаю, що ти мене більше не знаєш
Я краще, ніж ти мене покинув
Тепер я люблю глибше і сміюся трошки голосніше
Я усміхаюся яскравіше й літаю вище
Я сильніший за ту жінку, яку ти знав тоді
Тож не думайте, що я заберу вас назад, як і кожного разу
Ні, дитино, я не думаю, що ти мене більше не знаєш
Я краще, ніж ти мене покинув