| At UNIQLO, we create innovative clothing for life. | В UNIQLO ми створюємо інноваційний одяг для життя. |
| The fabric, the fit,
| Тканина, посадка,
|
| the style, all reimagined and designed with you in mind
| стиль, все переосмислене та розроблене з думкою про вас
|
| Visit us at the New York flag ship store in So-Ho, new stores opening in LA,
| Відвідайте нас у магазині флагманських кораблів Нью-Йорка в Со-Хо, нові магазини відкриваються в Лос-Анджелесі,
|
| Philly, New Jersey this fall. | Філлі, Нью-Джерсі цієї осені. |
| Discover more at UNIQLO.com
| Дізнайтеся більше на UNIQLO.com
|
| That’s u-n-i-q-l-o dot com
| Це u-n-i-q-l-o dot com
|
| And we’re back. | І ми повернулися. |
| That was Q (U), featuring Eryka Badu by Mickey Factz.
| Це був Q (U), за участю Еріка Баду від Mickey Factz.
|
| I don’t know if that was actually a featured record O. Minaya, but it sounded
| Я не знаю, чи це був насправді пропонований запис О. Міная, але це звучало
|
| really good. | справді добре. |
| What did you think about that record?
| Що ви думаєте про той запис?
|
| Definitely, definitely a hot record. | Безперечно, безперечно гарячий запис. |
| The boy got talent man, I just hope he
| Хлопчик отримав талант, я просто сподіваюся, що він
|
| doesn’t get sued for the sample
| не притягується до суду за зразок
|
| Yeah, yeah. | Так Так. |
| I think he might have stole that. | Я думаю, що він вкрав це. |
| Anyway let’s get to our sponsors.
| У будь-якому випадку звернемося до наших спонсорів.
|
| UNIQLO, rapology, allhiphop.com, A-list entertainment, DJ Booth.
| UNIQLO, rapology, allhiphop.com, A-list entertainment, DJ Booth.
|
| net, Hip-Hop since 1987 and goweird.com, they keep the lights on for us in this
| net, хіп-хоп з 1987 року та goweird.com, вони залишають світло для нас у цьому
|
| establishment and without them we would not be here. | закладу, і без них нас було б тут. |
| So, tonight we have Mickey
| Отже, сьогодні ввечері у нас міккі
|
| Factz here shortly who is promoting his Red and Blue pill tour and we’re going
| Незабаром дізнаємося, хто рекламує свій тур Red and Blue pill, і ми збираємося
|
| to be taking some callers as well. | також приймати деяких абонентів. |
| But first, we’re going to get into these
| Але спочатку ми розберемося з ними
|
| next records by Factz titled, She Got Me featuring Fly D’Antoni and then
| наступні записи Factz під назвою She Got Me за участю Fly D’Antoni, а потім
|
| Frisbee featuring Mackie. | Фрізбі за участю Макі. |
| Interesting title for a song, Frisbee.
| Цікава назва для пісні "Фрізбі".
|
| I-I don’t get it
| Я-не розумію
|
| Well that’s the way it is these days man. | Що ж, так це в наші дні. |
| Um, you throw the love away and uh,
| Гм, ти кидаєш любов геть і е,
|
| sometimes it comes right back
| іноді це повертається
|
| That’s the way love goes, you throw it. | Так йде любов, ви кидаєте її. |
| I don’t know what that means O. Minaya
| Я не знаю, що це означає, О. Міная
|
| Well you know, these days it’s all about lust. | Ну, ви знаєте, сьогодні це все про пожадливість. |
| You get what you want and then
| Ви отримуєте те, що хочете, а потім
|
| you’re out the door. | ти за дверима. |
| Just like that
| Ось так
|
| You know, I-I don’t know what you can possibly mean by that title but people
| Ви знаєте, я-я не знаю, що ви можете мати на увазі під цією назвою, але люди
|
| will hear what Factz is talking about later on. | почуєте, про що Factz говорить пізніше. |
| We are going to pay some bills
| Ми збираємося оплачувати деякі рахунки
|
| and after these next two records and then the Bronx MC should be up here.
| і після цих двох наступних записів, а потім МЦ Бронкса має бути тут.
|
| Again, this is Larry Love and.
| Знову ж таки, це Ларрі Лав і.
|
| . | . |
| DJ O. Minaya
| DJ О. Міная
|
| On the love hour here, on W-LLL FM radio | На годину кохання тут, на W-LLL FM-радіо |