Переклад тексту пісні UNIQLO Ad - Mickey Factz

UNIQLO Ad (оригінал)

At UNIQLO, we create innovative clothing for life.
The fabric, the fit,
the style, all reimagined and designed with you in mind
Visit us at the New York flag ship store in So-Ho, new stores opening in LA,
Philly, New Jersey this fall.
Discover more at UNIQLO.com
That’s u-n-i-q-l-o dot com
And we’re back.
That was Q (U), featuring Eryka Badu by Mickey Factz.
I don’t know if that was actually a featured record O. Minaya, but it sounded
really good.
What did you think about that record?
Definitely, definitely a hot record.
The boy got talent man, I just hope he
doesn’t get sued for the sample
Yeah, yeah.
I think he might have stole that.
Anyway let’s get to our sponsors.
UNIQLO, rapology, allhiphop.com, A-list entertainment, DJ Booth.
net, Hip-Hop since 1987 and goweird.com, they keep the lights on for us in this
establishment and without them we would not be here.
So, tonight we have Mickey
Factz here shortly who is promoting his Red and Blue pill tour and we’re going
to be taking some callers as well.
But first, we’re going to get into these
next records by Factz titled, She Got Me featuring Fly D’Antoni and then
Frisbee featuring Mackie.
Interesting title for a song, Frisbee.
I-I don’t get it
Well that’s the way it is these days man.
Um, you throw the love away and uh,
sometimes it comes right back
That’s the way love goes, you throw it.
I don’t know what that means O. Minaya
Well you know, these days it’s all about lust.
You get what you want and then
you’re out the door.
Just like that
You know, I-I don’t know what you can possibly mean by that title but people
will hear what Factz is talking about later on.
We are going to pay some bills
and after these next two records and then the Bronx MC should be up here.
Again, this is Larry Love and.
.
DJ O. Minaya
On the love hour here, on W-LLL FM radio

(переклад)

В UNIQLO ми створюємо інноваційний одяг для життя.
Тканина, посадка,
стиль, все переосмислене та розроблене з думкою про вас
Відвідайте нас у магазині флагманських кораблів Нью-Йорка в Со-Хо, нові магазини відкриваються в Лос-Анджелесі,
Філлі, Нью-Джерсі цієї осені.
Дізнайтеся більше на UNIQLO.com
Це u-n-i-q-l-o dot com
І ми повернулися.
Це був Q (U), за участю Еріка Баду від Mickey Factz.
Я не знаю, чи це був насправді пропонований запис О. Міная, але це звучало
справді добре.
Що ви думаєте про той запис?
Безперечно, безперечно гарячий запис.
Хлопчик отримав талант, я просто сподіваюся, що він
не притягується до суду за зразок
Так Так.
Я думаю, що він вкрав це.
У будь-якому випадку звернемося до наших спонсорів.
UNIQLO, rapology, allhiphop.com, A-list entertainment, DJ Booth.
net, хіп-хоп з 1987 року та goweird.com, вони залишають світло для нас у цьому
закладу, і без них нас було б тут.
Отже, сьогодні ввечері у нас міккі
Незабаром дізнаємося, хто рекламує свій тур Red and Blue pill, і ми збираємося
також приймати деяких абонентів.
Але спочатку ми розберемося з ними
наступні записи Factz під назвою She Got Me за участю Fly D’Antoni, а потім
Фрізбі за участю Макі.
Цікава назва для пісні "Фрізбі".
Я-не розумію
Що ж, так це в наші дні.
Гм, ти кидаєш любов геть і е,
іноді це повертається
Так йде любов, ви кидаєте її.
Я не знаю, що це означає, О. Міная
Ну, ви знаєте, сьогодні це все про пожадливість.
Ви отримуєте те, що хочете, а потім
ти за дверима.
Ось так
Ви знаєте, я-я не знаю, що ви можете мати на увазі під цією назвою, але люди
почуєте, про що Factz говорить пізніше.
Ми збираємося оплачувати деякі рахунки
і після цих двох наступних записів, а потім МЦ Бронкса має бути тут.
Знову ж таки, це Ларрі Лав і.
.
DJ О. Міная
На годину кохання тут, на W-LLL FM-радіо