| That was cute man, that was real cute
| Це був милий чоловік, це був справді милий
|
| Now you about to get some competiton
| Тепер ви збираєтеся отримати певну конкуренцію
|
| Cause i dont know if anyone else is gonna say anything
| Тому що я не знаю, чи щось скаже хтось інший
|
| So we about to get into this
| Тож ми зайнялись цим
|
| We about to bring this all the way back to the Bronx, know what i mean
| Ми збираємося повернути все це до Бронкса, розумієте, що я маю на увазі
|
| S’Mickey — Black apple, bitch
| S’Mickey — Чорне яблуко, сука
|
| XMJ, peace to Lord GFC
| XMJ, мир Господу GFC
|
| Yeah, I’m ready
| Так, я готовий
|
| Where I’ve been at, what I’m up to
| Де я був, чим займаюся
|
| Nobody cares so my response is fuck you
| Нікого це не хвилює, тому моя відповідь — "х**ни ти".
|
| Black apple patron in the city y’all black foes
| Покровитель чорного яблука в місті, усі чорні вороги
|
| Throw my hues like Langston
| Викинь мої відтінки, як Ленгстон
|
| I dont know what you thinkin
| Я не знаю, що ви думаєте
|
| So Kendrick wanna play this game? | Отже, Кендрік хоче пограти в цю гру? |
| Cool, I got you
| Круто, я вас зрозумів
|
| Game point and I spot you
| Ігровий бал, і я помічаю вас
|
| Shoot over you then I watch you
| Стріляю над тобою, тоді я спостерігаю за тобою
|
| Look over to see the ball go through the net when i washed you
| Подивіться, побачте, як м’яч проходить крізь сітку, коли я умив вас
|
| You knew who to name in that song and who not to
| Ви знали, кого назвати в цій пісні, а кого ні
|
| From the bottomless pit, out comes the pit
| З бездонного ями виходить яма
|
| Treatin kenny like Bane after he blew Gotham to bits
| Ставтеся до Кенні, як до Бейна, після того, як він розірвав Готем на шматки
|
| Gotta be Mick, got the slick tho
| Мабуть Мік, зрозумів
|
| This is what you wanted nigga?
| Це те, що ти хотів ніґґе?
|
| Competition from a killer that’s a tundra spitter — cold
| Конкуренція вбивці, який тундровий плювач — холод
|
| I wonder what your steez did your sunny iller bars
| Цікаво, що зробив твій стіз із твоїми сонячними брусками
|
| Black out eyes just like your album cover, nigga
| Затушуйте очі, як обкладинку вашого альбому, ніґґе
|
| You the king of New York? | Ви король Нью-Йорка? |
| Beg your pardon
| Прошу вибачення
|
| The king of LA is dead and that nigga from Harlem (2Pac)
| Король Лос-Анджелеса помер, а той ніґґер із Гарлему (2Pac)
|
| Don’t be like Ja Rule mimicking him
| Не будьте, як Джа Руле, який імітує його
|
| Or we gonna sell you drunk outta that pool of liquor again
| Або ми знову продамо вас п’яним із цього басейну
|
| Who Bishop against? | Проти кого єпископ? |
| None of y’all
| Ніхто з вас
|
| You avoid juice
| Ви уникаєте соку
|
| Fake Omar Epps, just be a schoolxboy, Q
| Фальшивий Омар Еппс, просто будь школьником, Q
|
| Gonna prove Factz wrong, talk over that shit
| Я доведу, що Factz неправий, поговори про це лайно
|
| You set the bar high, nigga, I vault over that shit
| Ти високо поставив планку, ніґґґо, я перескочив через це лайно
|
| Hollywood star, nigga, I walk over that shit
| Голлівудська зірка, ніггер, я проходжу через це лайно
|
| You say you sick? | Ти кажеш, що хворий? |
| I cough over that shit
| Я кашляю через це лайно
|
| Who want this?
| Хто цього хоче?
|
| I’m targeting you, calling your crew
| Я націлююсь на вас, викликаю вашу команду
|
| Who see the soul of Ab fly if he sparring with you
| Хто бачить, як душа Ab летить, як він спарингує з вами
|
| Homie it’s true
| Хомі це правда
|
| But you know what? | Але знаєте що? |
| I ain’t gonna namedrop y’all to death
| Я не збираюся кинути вас на смерть
|
| Cause Hova’s team is the only Jay Rock we respect
| Тому що команда Hova — єдиний Jay Rock, якого ми поважаємо
|
| New York, no beef, just lyrical warfare
| Нью-Йорк, без яловичини, лише лірична війна
|
| I heard the record sat in my lawnchair like aw yeah
| Я чув, що платівка лежить у мому крісла, наче ага
|
| I’m at the window like Malcolm looking at y’all scared
| Я біля вікна, як Малькольм, дивлячись на вас із страхом
|
| You at your internet window, you saying I’m soft, where? | Ви біля свого інтернет-вікна кажете, що я м’який, де? |
| (where?)
| (де?)
|
| You love my city, keep it accurate, dawg
| Ти любиш моє місто, тримай його точним, чувак
|
| Stole Loso’s haircut and think you got fabulous bars?
| Вкрав стрижку Лосо і думаєш, що у тебе чудові батончики?
|
| Oh yeah, you used to copy Charles Hamilton, dawg
| О, так, ти копіював Чарльза Гамільтона, чорт
|
| A good kid turned the mad city after him y’all
| Хороша дитина повернула божевільне місто за собою
|
| Plus the girl you was rumored with is outta New York
| Крім того, дівчина, з якою ви ходили чутки, не з Нью-Йорка
|
| I guarantee his lady go gaga over this song
| Я гарантую, що його леді го гага над цією піснею
|
| I aim for the soul with them bars, I won’t spare it
| Я цілю душу з ними ґратами, не шкодую
|
| I’m just concerned with the haters who hate after they hear us
| Я просто стурбований ненависниками, які ненавидять після того, як почують нас
|
| So if Black Hippy step they gonna die off, bless
| Тож якщо чорний хіпі крокує, вони помруть, благословіть
|
| Vampire with the bars, I’mma find y’all next
| Вампір із ґратами, я знайду вас наступними
|
| Killing everybody, you can cosign those bets
| Убивши всіх, ви можете підписати ці ставки
|
| You shot and got a quick return like the IRS (pow!)
| Ви стріляли і отримали швидку віддачу, як Податкова служба США (pow!)
|
| Better than you, said it back in twenty ten though
| Краще за вас, сказав це за двадцять десять
|
| Polic with the penstroke, call up all your kinfolk
| Поліч з ручкою, покличте всіх своїх родичів
|
| Mighty with the sword, Ninja Gaiden
| Могутній з мечем, Ніндзя Гайден
|
| It’s shockin how I held back and came at 'em full force
| Це шокує, як я стримався й накинувся на них з повною силою
|
| Remember Raiden (yeah)
| Пам'ятай Райдена (так)
|
| Let’s bet on the next threat, new cess next
| Давайте робимо ставку на наступну загрозу, наступну ставку
|
| You struggle with the bars over your head like a benchpress
| Ви боретеся з брусками над головою, як жим лежачи
|
| Telling you right now, don’t talk around me
| Скажу тобі прямо зараз, не говори навколо мене
|
| Cause out west you couldn’t picture getting hit like a papparazzi
| Тому що на заході ви не можете уявити, що вас вдарять, як папараці
|
| Black apple, I’m ready to set it off
| Чорне яблуко, я готовий запустити його
|
| Coming for the bank, who ready to play the God?
| Хто готовий грати в Бога?
|
| While I’m busting open doors everybody on the floor
| Поки я ламаю двері всім на підлозі
|
| Put the money in the bags, don’t ring any alarms
| Покладіть гроші в сумки, не дзвоніть на будильник
|
| I’m taking over the town, Ben Affleck on the song
| Я захоплюю місто, Бен Аффлек у пісні
|
| Ain’t no king of New York, Biggie gone, Christopher Wallace
| Немає короля Нью-Йорка, Біггі пішов, Крістофер Воллес
|
| Put it on the blogs for the frauds, make a response
| Розмістіть у блогах про шахрайство, дайте відповідь
|
| I’ll be here with the rest of my city holding the fort
| Я буду тут разом із рештою мого міста, що тримає форт
|
| Reality gonna show him that I’m raw
| Реальність покаже йому, що я сирий
|
| But can he get cancelled with his bitch? | Але чи можуть його скасувати зі своєю сукою? |
| That’s Khloe and Lamar
| Це Хлоя і Ламар
|
| Let’s have it, lets have some fun, you know
| Давайте повеселимось, знаєте
|
| You wanted to have some fun? | Ви хотіли повеселитися? |
| Well, let’s do that then
| Ну, давайте зробимо це
|
| You know, make sure y’all ready
| Знаєте, переконайтеся, що ви всі готові
|
| Cause clearly we’re ready over here
| Бо очевидно, що ми тут готові
|
| You know
| Ти знаєш
|
| Nah, fuck, I got another verse
| Блін, у мене є ще один вірш
|
| I bet the funeral home got a stash, reverend got another church
| Б’юся об заклад, у похоронного бюро є схованка, у преподобного — ще одна церква
|
| Two arts and mouse
| Два мистецтва і мишка
|
| I’d rather battle Picasso and Dali in the gardens of Garvey
| Я краще биюся з Пікассо і Далі в садах Гарві
|
| Shadowbox with Ali, postin up Barkley
| Shadowbox з Алі, опублікуйте Barkley
|
| Hypnotize… | Гіпнотизувати… |