Переклад тексту пісні One Thing - Mickey Factz

One Thing (оригінал)

What up?
Tell me what it’s like
And I’ll tell you what I like
Like, kisses at night, wine a little white
Time to get a bite, that’s normal
I recall when I saw you
Both my eyes were all on you
I’d love to know if you want a big boy for your love below
Ha, say yes, I want to know
Girls come and go, so I want to know
Just what it is, yea you know just what it is
Tattoos over her ribs, fingertips over her lips
Tellin' her «shh, come to the crib»
We’s ignorant, this one thing got me trippin'
You’ll see that it’s
One thing on my mind (x3)
One thing on my mind
Two things on my mind
Well, a few things on my mind
I wish you all were mine
I’d give you all a try
Know I wanna get, get, get
All you pretty kittens
On tonight
I want you, you, you and you
Oh yea, and you, your friend and you too
One thing on my mind, that’s true
It must be on my mind, guess who?
Mick and Legend want all the women
In this profession, they’ll all for givin' up
What they slept in, what they crept in
What they style is, what they bust in
They ain’t salad, but what they dress in
Is the flyest, it’s so sexy
Got me beso when I get
Whatchu sip on?
What’ll it be?
So I, so I got a lot to do
And I got a lot to prove
So what it’s gon' be?
Whatchu gonna do?
Cause one thing just turned to two
That thing you do I like it
Let’s try it, don’t fight it
We need to get united
Your body got me all excited
Drinks on me then you can be on me
Then you can see what we was made for
Turn up the radio, ready to go, John
It’s time to settle down
To find a love I haven’t found, yea
Til then, I’m goin' all the way
What can I say
LL: Amazing
MF: Thank you man, thank you
LL: Very upbeat, feel good record, we’re missing those right now man.
So on this project will there be any sequel records?
MF: Yes, there will be a couple that we will get into but I’d like to speak to
some callers, you know, see if by them tellin' us what their favourite song is
LL: Oh, that’s actually a really good idea—
MF: If we got a sequel for that)
LL: Why don’t you hit the line for me and see if we got any callers
MF: Line 1, caller you there?
(This is Jordan from Baltimore, wassup Mickey? Wassup Larry? Wassup O?)
LL: Yo yo, Jordan, nice to meet you man.
So is there anything that you wanna
hear tonight?
(Yea, I hope you did a sequel to Trinity, Scattered and Malfunction)
MF: Haha, you see, look at that, well you know, I got one for Scattered and
Malfunction, not Trinity, but we gonna go into Malfunction right now,
and Time of Our Lives
LL: Alright alright, let’s load up those 2 records.
Callers listening in —
Mickey will be on the road from October 17th til the 11th of Novemeber.
Check his Twitter, Instagram and Facebook for updates on that.
He’s also
hitting the road with Lyrics the Lyricist and DJ Strategy.
Will you be
performing some of these songs on there?
MF: Yes, and 740 park Ave, shoutout to Bianca Raquel as well on «Time of Our
Lives» such a beauty
LL: Oh yea, that’s, that’s, that’s what’s up man, ok, let’s get it goin'
Malfunctioning on W-LLL radio

One Thing (переклад)

Як справи?
Скажіть мені, як це виглядає
І я скажу вам, що мені подобається
Мовляв, поцілунки вночі, вино біленьке
Час перекусити, це нормально
Я пригадую, коли бачив тебе
Обидва мої очі були прикуті до вас
Я хотів би знати, чи бажаєте великого хлопчика для свого кохання нижче
Ха, скажи так, я хочу знати
Дівчата приходять і йдуть, тому я хочу знати
Що це таке, ви знаєте, що це таке
Татуювання на ребрах, кінчики пальців на губах
Сказати їй «тсс, підійди до ліжечка»
Ми неосвічені, одна річ змусила мене спаткнутися
Ви побачите, що це
Одна річ у моїй думці (x3)
Одна річ у мене на думці
У мене на думці дві речі
Ну, кілька речей у мене на думці
Я бажаю, щоб ви всі були моїми
Я б вам усім спробувала
Знайте, що я хочу отримати, отримати, отримати
Всі ви гарненькі кошенята
Сьогодні ввечері
Я хочу вас, вас, вас і вас
Так, і ви, ваш друг і ви теж
Одне я думаю — це правда
Мабуть, я маю на увазі, вгадайте хто?
Мік і Легенда хочуть всіх жінок
У цій професії всі вони будуть здаватися
У чому спали, в чому прокралися
Те, що вони стилю, те, що вони зірваються
Це не салат, а те, у що вони одягаються
Це самий літній, він такий сексуальний
Зрозумів, коли я отримаю
Що потягнути?
Що це буде?
Тож я, значить, маю багато робити
І мені мало багато доводити
Отже, що це буде?
Що ти будеш робити?
Тому що одна річ перетворилася на дві
Мені подобається те, що ви робите
Давайте спробуємо, а не боріться
Нам потрібно об’єднатися
Твоє тіло мене схвилювало
Випийте за мене, тоді ви зможете бути зі мною
Тоді ви зможете побачити, для чого ми створені
Увімкни радіо, готовий до роботи, Джоне
Настав час заспокоїтися
Щоб знайти любов, якого не знайшов, так
Поки я йду до кінця
Що я можу сказати
LL: Дивовижно
МФ: Дякую тобі, дякую
Л.Л.: Дуже оптимістичний, гарний запис, зараз нам цього не вистачає.
Тож чи будуть у цьому проекті записи продовження?
М.Ф.: Так, буде пара, з якою ми потрапимо, але я хотів би поговорити з
Ви знаєте, деякі абоненти бачать, чи розповідають нам, яка їх улюблена пісня
Л.Л.: О, це насправді дуже гарна ідея…
MF: Якби у нас було продовження цього)
Л.Л.: Чому б вам не зв’язатися зі мною, і подивитись, чи ми зателефонували
MF: Рядок 1, вам дзвонили?
(Це Джордан з Балтімора, Вассап Міккі? Вассап Ларрі? Вассап О?)
LL: Йой, Джордан, радий познайомитися з тобою.
Тож є щось, що ви хочете
чуєш сьогодні ввечері?
(Так, я сподіваюся, ви зробили продовження Trinity, Scattered and Malfunction)
MF: Ха-ха, бачите, подивіться на це, ну ви знаєте, у мене є один для Scattered і
Несправність, а не Трініті, але ми перейдемо у несправність прямо зараз,
і Час Нашого життя
LL: Добре, давайте завантажимо ці 2 записи.
абоненти, які прослуховують —
Міккі буде в дорозі з 17 жовтня по 11 листопада.
Перевіряйте його Twitter, Instagram та Facebook, щоб дізнатися про це.
Він також
вирушайте в дорогу з Lyrics the Lyricist і DJ Strategy.
Ви будете
виконувати деякі з ціх пісень там?
MF: Так, і 740 park Ave, вітаємо Б’янку Ракель, а також «Time of Our
Живе» така красуня
Л.Л.: О, так, це, ось, ось що, чувак, добре, давайте почнемо
Несправність радіо W-LLL