Переклад тексту пісні NeS - Mickey Factz, Mackey

NeS (оригінал)

Hey
How you doing?
I’m good, how are you?
I’m fine.
Listen I wanted to ask you a question?
Uh-huh
Describe to me the strength, beauty and love of a woman
The strength, beauty, and love of a woman?
Yes
It’s just universal, unmatched, um beautiful.
Um, I don’t know I can’t really
explain it.
(laughs)
That’s kind of good
She would have Meagan Good lips, Mariah Carey voice with crazy good pitch
Scandal outfits for her wide Kerry hips
Halle Berry kiss, and a Tyler Perry flick
She would have tits like Scarlett Johansson
And real fit like Angela Bassett
Age well so she look 30 in her 50s, 20 in her 40s, and 40 in her 60s
Hair like Salma Hayek, skin tone as
But real down to earth like Mya
Business of Opera, but freaky like Khia
Thick thighs of chun lee from street fighter
Mind like Angelou, creative as Kara Walker
Submissive but still strong like Sarah Connor
Doesn’t that sounds the deal to you
Put em together they still don’t equal you
There ain’t no one like her, set the bar so high
You know you got that fire
No one like her, nobody better
Now where you came from, baby where you came from
Because it can’t be heaven, what you done done?
Look what you done done, you fell right out the sky
There ain’t no one like her, nobody better
Innovative as Madonna and dress better than Rihanna
She dance like Ciara with abs like Tiana
Religious as Karen Clark, won’t forget her like Sarah Marsh
And she can out rap Pharoahe Monch
In the bed she make Lisa Anne look like a movie about Peter Pan,
it gets deeper man
Influential, like Betty and Coretta
I’ma Momma’s boy but she better than Loretta
Flier than Amelia Earhart, pardon me
Flier than a million airports, pardon me
Flier than an eagle that can’t walk, and stay in the air or lay in the lair,
baby you rare
Feels like spaghetti when I play in you hair
You like Marilyn Monroe without the crazy affair
Or Vivian Banks or maybe a Claire
Or Hilary Swank or maybe a Cher
Eyes of a goddess she be making me stare
Not just another lady with flare
Cuz I see me with you, don’t it sound like a deal to you
Put them together they still don’t equal a you

NeS (переклад)

Гей
Як справи?
Я добре, як ви?
Зі мною все гаразд.
Слухайте, я хотів задати вам питання?
Угу
Опишіть мені силу, красу та любов жінки
Сила, краса та любов жінки?
Так
Він просто універсальний, неперевершений, м-м гарний.
Гм, я не знаю, що не можу
пояснити це.
(сміється)
Це якось добре
У неї були б губи Меган Гуд, голос Мерайї Кері з шалено гарним голосом
Скандальні вбрання для її широких стегон Керрі
Поцілунок Холлі Беррі та фільм Тайлера Перрі
У неї були б сиськи, як у Скарлетт Йоханссон
І справді підтягнута, як Анджела Бассетт
Вона добре старіє, тому вона виглядає на 30 у свої 50-ти, 20 у свої 40 і 40 у свої 60 років
Волосся як у Сальми Хайєк, тон шкіри як
Але приземлений, як Майя
Бізнес Opera, але дивний, як Khia
Товсті стегна Чун Лі від вуличного бойовика
Розум, як Анджелу, креативний як Кара Уокер
Покірна, але все ще сильна, як Сара Коннор
Хіба для вас це не так
Поєднайте їх разом, вони все одно не дорівнюють вам
Немає нікого, як вона, так високо встановлюйте планку
Ти знаєш, що у тебе вогонь
Немає нікого, як вона, нікого краще
Тепер звідки ти прийшов, дитино, звідки ти прийшов
Тому що це не може бути рай, що ти зробив?
Подивіться, що ви зробили, ви впали прямо з неба
Немає нікого, як вона, нікого краще
Інноваційний, як Мадонна, і одягається краще, ніж Ріанна
Вона танцює як Сіара з пресом, як Тіана
Релігійна, як Карен Кларк, не забуде її, як Сара Марш
І вона може читати реп Pharoahe Monch
У ліжку вона робить Лізу Енн схожою на фільм про Пітера Пена,
це стає глибшим
Впливові, як Бетті і Коретта
Я маминий хлопчик, але вона краща за Лоретту
Летучий, ніж Амелія Ерхарт, вибачте
Вибачте, більше ніж мільйон аеропортів
Літаючий, ніж орел, який не може ходити, залишатися в повітрі чи лежати в лігві,
малюк, ти рідкісний
Відчуваю, як спагетті, коли я граю у твоє волосся
Вам подобається Мерилін Монро без божевільного роману
Або Вівіан Бенкс чи може Клер
Або Хіларі Суонк чи може Шер
Очі богині, вона змушує мене дивитися
Не просто ще одна жінка з відблиском
Тому що я бачу себе з тобою, хіба це не звучить як угода для вас
Поєднайте їх разом, вони все одно не дорівнюють вам