| Body out of order
| Корпус не в порядку
|
| Alcohol flowing, not a lot of water
| Спирт тече, а не багато води
|
| Manslaughter with the magic marker
| Ненавмисне вбивство за допомогою магічного маркера
|
| In the lobby of Madison Square Garden, I loiter
| У вестибюлі Медісон-сквер-гардену я гуляю
|
| The Knicks just got Kenny Walker
| «Нікс» щойно отримали Кенні Уокера
|
| Bernard King is the best scorer
| Бернард Кінг — найкращий бомбардир
|
| Still a sketch drawer, had a fresh aura
| Все ще шухляда для ескізів, мала свіжу ауру
|
| Sorta
| Сорт
|
| Married to my art, but my style just altered
| Одружений зі своїм мистецтвом, але мій стиль щойно змінився
|
| Ya see, ya see I’m sloppy 'round borders
| Бачите, бачите, я неакуратно обходжу кордони
|
| My man told me about chalk he had imported
| Мій чоловік розповів мені про крейду, яку він імпортував
|
| The rumor 'round town is he snorted
| По всьому місту ходять чутки, що він понюхав
|
| He said he was drawing, oh that’s what you call it? | Він сказав, що малює, о це як ви це називаєте? |
| Heh…
| хе...
|
| Nose candy, made his whole soul happy
| Ніс цукерки, порадували всю його душу
|
| In cold alley’s in the gutter like a bowling alley
| У холодній алеї в жолобі, як у боулінгу
|
| I caught a strike when he tried to throw it at me
| Я впіймав удар, коли він спробував кинути у мене
|
| Ironically I took a hit like a soldier rally
| За іронією долі, я прийняв удар, як солдатський мітинг
|
| Yea
| Так
|
| White lines is a vacation
| Білі лінії — це канікули
|
| I seen Keith Haring use it in the train station
| Я бачив, як Кіт Харінг використовував його на залізничному вокзалі
|
| Uh
| ну
|
| He drew it out like he was play making
| Він намалював це , наче він грає
|
| It was cleaner than spray painting
| Це було чистіше, ніж фарбування розпилювачем
|
| I had a new safe haven
| У мене був новий безпечний притулок
|
| Took me a while, but I became patient
| Мені знадобилося час, але я стала терплячою
|
| Like an AIDS patient, that’s waiting up for a grave placement
| Як пацієнт зі СНІДом, він чекає на поміщення в могилу
|
| My whole style shifted, lifted, hit it and got addicted from the moment I
| Увесь мій стиль змінився, піднявся, потрапив у нього і став залежним від того моменту, коли я
|
| sniffed it
| понюхав це
|
| I got cocaine, running around my brain
| Я отримав кокаїн, який бігав у моєму мозку
|
| I got cocaine, running around my brain
| Я отримав кокаїн, який бігав у моєму мозку
|
| Using chalk in Paradise Garage
| Використання крейди в Paradise Garage
|
| A bar on the Lower East Side that show art
| Бар на Нижньому Іст-Сайді, який демонструє мистецтво
|
| And whenever the stars come through they bogard
| І щоразу, коли зірки проходять крізь них, вони зневажають
|
| We treat Madonna like Mozart, Oh God
| Ми ставимося до Мадонни, як до Моцарта, Боже
|
| We got so large, Tony Schafrazi is digging the whole spark it was a cold start
| Ми стали настільки великими, що Тоні Шафразі вириває всю іскру, це був холодний початок
|
| Bags of teacher material was imperial
| Сумки з матеріалами для вчителів були імперськими
|
| Got us all high we were aerial
| Ми підняли нас на висоту
|
| Girls still dig it no burial
| Дівчата й досі копають без поховання
|
| Rolled a hundred dollar bill
| Згорнув стодоларову купюру
|
| Ben Frank got stoned with me, what a higher thrill
| Бен Френк був вражений мною, який вищий кайф
|
| Writing skills got sharp like a lions grill, I got a fire feel
| Навички письма стали гострими, як гриль левів, я відчув вогонь
|
| These other guys are fire drills, false alarms with minor appeal
| Ці інші хлопці - пожежні навчання, помилкові тривоги з незначною привабливістю
|
| Acquired a deal to sculpt got hired for steel
| Уклав угоду на ліплення, найнявся на сталь
|
| Admire the will, daily rush of the fairy dust
| Помилуйтеся волею, щоденним поривом казкового пилу
|
| Got my face flush, what a scary touch serious
| Я почервоніла, який страшний дотик серйозний
|
| Fab 5 Freddy, had to get me from the telly
| Чудовий 5 Фредді, мені довелося вивести мене з телевізора
|
| I was passed out all over the floor like confetti
| Я випав без свідомості на всю підлогу, як конфетті
|
| Parade got rained on
| Парад пройшов дощ
|
| No umbrella for that brainstorm
| Немає парасольки для цього мозкового штурму
|
| Piece of white got my brain worn
| Мій мозок виснажив шматок білого
|
| A work of art with my frame torn
| Твір мистецтва з розірваною рамкою
|
| Sick as a bat but I’m Bruce Wayne calm, with a cape on
| Хворий, як кажан, але я – Брюс Вейн, спокійний, у накидці
|
| Hospital bed, I.V. | Ліжко лікарняне, І.В. |
| in my vein long
| в моїй душі довго
|
| Can’t wait until this pain gone…
| Не можу дочекатися, поки цей біль пройде…
|
| Chalk
| крейда
|
| All I want is your understanding, as in the small like of affection
| Все, чого я бажаю — це твоє розуміння, як в дрібному як прихильності
|
| The official toxicity limit for humans is between 1 and 1 ½ grams of cocaine
| Офіційна межа токсичності для людей — від 1 до 1 ½ грама кокаїну
|
| depending on body weight. | залежно від ваги тіла. |
| I was averaging 5 grams a day maybe more.
| У середньому я споживав 5 грамів на день, а може й більше.
|
| I snorted 10 grams in 10 minutes once. | Один раз я нюхнув 10 грам за 10 хвилин. |
| I guess I had a high tolerance
| Здається, у мене була висока толерантність
|
| Wake up, Wake up, Wake up. | Прокинься, прокинься, прокинься. |
| Don’t Wake up, Wake up, Wake up, Wake up.
| Не прокидайся, прокидайся, прокидайся, прокидайся.
|
| Wake up, Wake up, Wake up
| Прокинься, прокинься, прокинься
|
| Early morning flight
| Ранній ранковий рейс
|
| Got the red eye
| Почервоніло око
|
| Looking like a jedi
| Виглядає як джедай
|
| Light saber
| Світла шабля
|
| Life saver
| Рятувальник життя
|
| Body not in Ny
| Тіло не в Ню
|
| Flight taker
| Політ
|
| Ice breaker
| Льодолам
|
| Rambling am I?
| Я безладний?
|
| Disoriented…
| Дезорієнтований…
|
| In & outta conscious, dealing with the nonsense
| У свідомості й поза свідомістю, маючи справу з нісенітницею
|
| No longer pompous
| Більше не помпезно
|
| Obnoxious, Rambunctious
| Несприятливий, шалений
|
| The socialites at my bedside, prayers up above
| Світські люди біля мого ліжка, молитви вгорі
|
| Unicorns are flying, maybe its the drugs
| Єдинороги літають, можливо, це наркотики
|
| Crush on my nurse, lady in her scrubs
| Закохайтеся в мою медсестру, леді в її скраби
|
| They say I got a buzz… Whaaaat?
| Кажуть, у мене кайф… Аааа?
|
| Dedicated wall with my picture on it
| Окрема стіна з моїм зображенням
|
| Inebriated floors full of liquor on it
| На ній п’яні підлоги, повні лікеру
|
| I ain’t dead yet
| Я ще не помер
|
| I RSVP’d for the pearly gates, haven’t got in yet
| Я відповіла за перламутрові ворота, ще не ввійшла
|
| Neighbor in the next bed, lost his left leg
| Сусід на сусідньому ліжку втратив ліву ногу
|
| On his deathbed, he was a meth head
| На смертному одрі він був метаголовою
|
| Chalk put me in a yolk like fresh eggs
| Крейда вклав мене в жовток, як свіжі яйця
|
| I hope for the best meds
| Сподіваюся на найкращі ліки
|
| Drawing question marks in jet red
| Малювання знаків питання червоним
|
| Jet blue
| Світловий синій
|
| Jet black
| Чорний, як смола
|
| Memory lost track
| Пам'ять загублена
|
| I lost track
| Я загубив сліди
|
| Call back
| Передзвоніть
|
| Jupiter is hotter in the winter
| Взимку на Юпітері спекотніше
|
| When the birds gotta swim across the river to get dinner
| Коли птахам потрібно переплисти річку, щоб пообідати
|
| Lost a lotta weight, I’m feeling thinner
| Дуже схудла, почуваюся худішою
|
| H20 in my ex eyes, I forgive her
| H20 в моїх колишніх очах, я прощаю її
|
| I’ve seen better days
| Я бачив кращі дні
|
| If I past, after I die, sellebrate | Якщо я мину, після вмру, продавайте |