Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jolie Libellule, виконавця - Mickael Miro. Пісня з альбому Juste Comme Ça, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Jolie Libellule(оригінал) |
| Que je rentre tout seul |
| Ou bien, main dans la main |
| Ses désirs sont des ordres |
| Meme tôt le matin |
| Un coup de fil, un message |
| Un taxi, deux étages |
| Une porte grande ouverte |
| Sur une fille découverte |
| Je suis prêt a lui dire |
| Tout ce qu’elle veut entendre |
| Mais deriere ses sourires |
| J ai fini par comprendre |
| Je sers a faire passer la pillule |
| Quand tes amours ne te plaise plus |
| Mais cette nuit Jolie libellule |
| Faisons affaire une fois de plus |
| Ces histoires compliquées |
| Je les connait par coeur |
| Et ces séparations |
| Font toujours mon bonheur |
| Un amour, un été |
| L’automne il faut changer |
| Quand une saison passe |
| C est l’amant qui trépasse |
| Je suis pret cette hiver |
| A monter deux étages |
| Oui j’en fait mon affaire |
| Non, ce n’est pas du courage ! |
| Je sers a faire passer la pilule |
| Quand tes amours ne te plaise plus |
| Mais cette nuit Jolie libellule |
| Faisons affaire une fois de plus |
| Ohhh ohhhohh |
| Parlé: |
| Je me revoi monter les étages |
| Quatre par quatre les marches |
| Comme envouté par son image |
| Devant cet insecte |
| Qui veux qu’on l’inspecte |
| Et qu’on la respecte |
| Tel un gourou dans sa secte |
| Moi je sers a quoi? |
| Je sers a faire passer la pilule |
| Quand tes amours ne te plaise plus |
| Mais cette nuit Jolie libellule |
| Faisons affaire une fois de plus |
| Des histoires je n’en veut plus |
| (переклад) |
| Щоб я пішов додому сам |
| Або рука об руку |
| Його бажання — накази |
| Навіть рано вранці |
| Один телефонний дзвінок, одне повідомлення |
| Одне таксі, два поверхи |
| Двері навстіж відчинені |
| На виявлену дівчину |
| Я готовий їй розповісти |
| Все, що вона хоче почути |
| Але за нею посмішки |
| Нарешті я зрозумів |
| Я служу, щоб передати пігулку |
| Коли твоє кохання більше тебе не тішить |
| Але сьогодні ввечері гарна бабка |
| Давайте ще раз займатися бізнесом |
| Ці складні історії |
| Я знаю їх напам'ять |
| І ці розлуки |
| завжди роби мене щасливою |
| Одне кохання, одне літо |
| Осінь повинна змінитися |
| Коли проходить сезон |
| Це коханець, який помер |
| Я готовий цієї зими |
| Піднятися на два поверхи |
| Так, я роблю це своєю справою |
| Ні, це не мужність! |
| Я служу, щоб передати пігулку |
| Коли твоє кохання більше тебе не тішить |
| Але сьогодні ввечері гарна бабка |
| Давайте ще раз займатися бізнесом |
| Оооооооооо |
| Говоріть: |
| Я бачу, що іду нагору |
| чотири на чотири кроки |
| Як заворожений своїм образом |
| Перед цією комахою |
| Хто хоче пройти перевірку |
| І ми її поважаємо |
| Як гуру у своїй секти |
| для чого я? |
| Я служу, щоб передати пігулку |
| Коли твоє кохання більше тебе не тішить |
| Але сьогодні ввечері гарна бабка |
| Давайте ще раз займатися бізнесом |
| Історії, які я більше не хочу |