Переклад тексту пісні Communicate - Mick Jenkins, Ravyn Lenae

Communicate (оригінал)

What I will, when I want, why I came
What I will, when I want, why I came
What I will, when I want, why I came
How you figure, who is you, Nardwuar or something?
You don’t know shit about me
Yeah black man and that’s everything it denotes
She want a nigga that can sing
But she only ever wanna hear the C-notes
Yeah said she know that shouldn’t be a thing
Just a dream, I ain’t never been a cheap ho
Yeah feeling on her body when we dance
I’m assuming her whole wardrobe probably Bespoke
Yeah cause it fits so tight
A silhouette in the disco lights
Call you bae
And I don’t mean the San Francisco type
Lit cross, crisp pop in the light
And you smile and I swear that it gets so bright, right
Right, John Smoltz couldn’t throw shade at you girl
And your black skirt been so tight, right
Gotta have a little cocaine in you girl you addicting
Nurse Joy can you fill my prescriptions?
Should I take drugs without your permission?
If you a sin I can’t be a Christian
Listen to me tripping, I’m tripping
Nothin' is nothin' why you act lone
Somethin' is somethin' why you stay at home all night?
Blunt in my hands and pick up your phone
Pop in we’ll jump and follow me home tonight
When you know that breathe, he’s so, he’s, he’s
Nah-nah-nah-nah
When you know that leaving makes me angry, angry, angry
So let my resonate, we can just talk
Look here you ain’t got to hesitate under the stars
We can vibe, we can meditate
Bringing water, marijuana, we can medicate
So don’t you hesitate
Why don’t you ride with me
Got a boat for this water, take a ride with me
I’ve been waiting, I’ve been patient, I could slide on you
Slide on you girl, I’m with you, I’ma ride for you
Ride with you, I’ma ride, just vibe with me
Got a boat for this water, take a ride with me
I’ve been waiting, I’ve been patient, I could slide on you
Slide on you girl, I’m with you, I’ma ride for you
Ride with you, I’ma ride
Are you down with me my love?
Are you down with me for sure?
Are you down with me for sure my love?
I want you to let me know
Nothin' is nothin' why you act lone
Somethin' is somethin' why you stay at home all night?
Blunt in my hands and pick up your phone
Pop in we’ll jump and follow me home tonight
When you know that breath, he’s so, he’s, he’s
Nah-nah-nah-nah
When you know that leaving makes me angry, angry, angry
I get you (right), I understand but it’s like I need it (yeah, especially yeah).
If every time you tryna like, make me feel guilty like I’m like (damn).
You know what I’m saying?
It’s just like pshh (nah, that’ll fuck you up for
real)

(переклад)

Що я зроблю, коли захочу, чому я прийшов
Що я зроблю, коли захочу, чому я прийшов
Що я зроблю, коли захочу, чому я прийшов
Як ти розумієш, хто ти, Нардвуар чи щось таке?
Ти нічого не знаєш про мене
Так, чорний чоловік, і це все, що він позначає
Вона хоче ніггера, який вміє співати
Але вона завжди хоче чути тільки до-ноти
Так, сказала, що знає, що цього не повинно бути
Просто мрія, я ніколи не була дешевою шлюхою
Так, відчуття на її тілі, коли ми танцюємо
Я припускаю, що весь її гардероб, ймовірно, був на замовлення
Так, тому що він так щільно сидить
Силует у вогні дискотеки
Називаю тебе бай
І я не маю на увазі тип Сан-Франциско
Освітлений хрест, яскравий блиск у світлі
І ти посміхаєшся, і я клянусь, що воно стає таким яскравим, правда
Так, Джон Смольц не міг кинути тінь на твоє дівчино
А твоя чорна спідниця була такою тісною, правда
Має бути трохи кокаїну в твоїй дівчині, яка залежна
Медсестра Джой, чи можете ви заповнити мої рецепти?
Чи повинен я приймати наркотики без вашого дозволу?
Якщо ви гріх, я не можу бути християнином
Послухайте, як я спотикаюся, я спотикаюся
Ніщо — це ніщо, чому ти поводишся самотнім
Щось це щось, чому ти сидиш удома всю ніч?
Тупи в моїх руках і візьми свій телефон
Заходьте, ми стрибнемо та підемо за мною додому сьогодні ввечері
Коли ти знаєш, що дихаєш, він такий, він, він є
На-на-на-на
Коли ти знаєш, що відхід змушує мене злитися, злитися, злитися
Тож нехай мій резонує, ми можемо просто поговорити
Подивіться, вам не доведеться вагатися під зірками
Ми можемо вібрувати, ми можемо медитувати
Принесіть воду, марихуану, ми можемо лікувати
Тож не вагайтеся
Чому б тобі не покататися зі мною
У мене є човен для цієї води, покатайтеся зі мною
Я чекав, я був терплячим, я міг би ковзати на вас
Покатайся на тебе, дівчино, я з тобою, я катаюся за тебе
Їдьте з тобою, я буду кататися, просто кайфуйте зі мною
У мене є човен для цієї води, покатайтеся зі мною
Я чекав, я був терплячим, я міг би ковзати на вас
Покатайся на тебе, дівчино, я з тобою, я катаюся за тебе
Їдь з тобою, я поїду
Ти зі мною, любов моя?
Ви точно зі мною?
Ти зі мною напевно, моя люба?
Я хочу, щоб ви повідомили мені
Ніщо — це ніщо, чому ти поводишся самотнім
Щось це щось, чому ти сидиш удома всю ніч?
Тупи в моїх руках і візьми свій телефон
Заходьте, ми стрибнемо та підемо за мною додому сьогодні ввечері
Коли ти знаєш це дихання, він такий, він, він є
На-на-на-на
Коли ти знаєш, що відхід змушує мене злитися, злитися, злитися
Я розумію вас (правильно), я розумію, але наче мені це потрібно (так, особливо так).
Якщо щоразу, коли тобі подобається, змушуй мене відчуватися винним, ніби я схожий (блін).
Ви знаєте, що я говорю?
Це як пшш (ні, це вас обдурить
справжній)