Переклад тексту пісні MOVIN' - Bluestaeb, Mick Jenkins, Arena

MOVIN' (оригінал)

Yeah, uh
Moving with emotion, no force
Wavy like the ocean, of course
Who gave you the notion, I couldn’t roll on my own
Had to hop off the wave, learning to float on my own
Copped the boat on my own, verse that I wrote on my own
Just know a nigga place is low-key
No cash or bank statements on me
Good dank, I got it from the homies
No OGs
Know that they cold, live by a cold
I feel it different when, living a different way
That’s how it goes, that’s how it goes
But I know my shit is gold, yeah
I know my shit is gold
I was locked up, ate all my feelings like cheese
I was blocked up, had to start opening things
I would not touch, had to acknowledge som dreams
I could not sleep, had to be, I could not creep
Had to be Aris, Elise, I am not sheep
Shit that I carried for years finally got me
Shit that I carried for years finally got me

MOVIN' (переклад)

Так, е-е
Рухайтеся з емоціями, без сили
Хвилясті, як океан, звичайно
Хто дав вам поняття, я не міг котитися сам
Довелося зістрибнути з хвилі, навчитися плавати самостійно
Вірш, який я написав сам
Просто знайте, що ніггерське місце скромне
Немає готівки чи виписки з банку
Хороший вологий, я отримав це від друзів
Без OG
Знайте, що вони холодні, живіть застудою
Я відчуваю це по-іншому, коли живу по-іншому
Ось так це йде, ось як це йде
Але я знаю, що моє лайно це золото, так
Я знаю, що моє лайно золото
Я був під замком, з’їв усі свої почуття, як сир
Мене заблокували, довелося розкривати речі
Я б не торкався, довелося визнати свої мрії
Я не міг спати, мав бути, я не міг повзати
Мав бути Аріс, Еліз, я не вівця
Лайно, яке я носив роками, нарешті мене дістало
Лайно, яке я носив роками, нарешті мене дістало