Переклад тексту пісні The Way of Love - Michelle Williams

The Way of Love (оригінал)

Verse 1:
I was looking for love in all the wrong places
And never found a cure
I was hoping that it could be sent from heaven
— a love so sweet and pure
In all of my years i’ve seen many faces that
Dwindled by the way
In all of my fears it left me lonely with tears
Here to stay
Chorus:
I learned the way of love
I learned to pray for love
If you see it in a lifetime
Learn to stay in love
Verse 2:
I had fallen so deep in the depths of passion
My heart about to drown
Fulfilling my need to have a companion but no One was around
In all of my guilt i feel redemption it wasn’t
All my fault
The home that i built was real inside me but
Love was never caught
Chorus
Bridge:
If you feel like you’ll never be one of them
Who discovers a love for eternity
Continue to be patient and keep you heart
Safe from those who might tear it all apart
And learn the way of love

(переклад)

Вірш 1:
Я шукав кохання в невідповідних місцях
І так і не знайшов ліки
Я сподівався, що це може бути послано з небес
— любов, така солодка й чиста
За всі свої роки я бачив багато таких облич
Зменшився, до речі
У всіх моїх страхах це залишило мене самотнім зі сльозами
Тут залишитися
Приспів:
Я навчився шляху кохання
Я навчився молитися про любов
Якщо ви побачите це в житті
Навчіться залишатися закоханим
Вірш 2:
Я так глибоко впав у глибину пристрасті
Моє серце ось-ось потоне
Я задовольнив мою потребу мати супутника, але поруч нікого не було
З огляду на всю свою провину, я відчуваю спокуту, що це не було
У всьому моя вина
Дім, який я побудував, був справжнім всередині мене, але
Любов ніколи не спіймали
Приспів
міст:
Якщо ви відчуваєте, що ніколи не станете одним із них
Хто відкриває любов до вічності
Продовжуйте бути терплячими та зберігайте своє серце
У безпеці від тих, хто може все розірвати
І дізнайтеся шлях любові